Werbung
 Übersetzung für 'daliegen' von Deutsch nach Englisch
to lie (there)daliegen
to welter [lie steeped in blood]blutüberströmt daliegen
to lie wasteungenutzt daliegen
to lie spread-eagledmit ausgestreckten Armen und Beinen daliegen
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im zweiten Bild wird die Ölbergszene dargestellt: Ein Engel reicht dem betenden Jesus den Kelch, während die Jünger schlafend daliegen.
  • So bezeichnet er im kulinarischen Bereich unter anderem Kartoffelpuffer ("Placki ziemniaczane") und spielt in einigen idiomatischen Redewendungen eine Rolle, wie etwa in „"leżeć plackiem"“ („gleich einem Placek daliegen“ = Unterwürfigkeit demonstrieren).
  • Während die Wasserinstallationen von Qumran heute für den Besucher offen daliegen, waren sie in der Antike unter Abdeckplatten verborgen oder in Gebäude einbezogen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!