Übersetzung für '
das A und O' von Deutsch nach Englisch
SYNO | das A und O | der springende Punkt | Eigentliche | ... |
| bibl. Alpha and Omega | das A und O | |
| the name of the game [coll.] | das A und O [auch: das A und das O] [das Wichtigste] | |
| meat and potatoes [Am.] [coll.] [fig.] [idiom] | das A und O [das Wesentliche] [Redewendung] | |
| the essential thing | das A und O {n} [Redewendung] | |
| the be-all and end-all [idiom] | das A und O {n} [Redewendung] | |
4 Wörter |
| the basics | das A und (das) O [Redewendung] [das Wichtigste eines Wissensgebiets] | |
Teiltreffer |
| not otherwise specified <NOS> | ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.> | |
| loco citato {adv} <loc. cit.> | am angegebenen Ort <a. a. O.> | |
| at the place already cited {adv} <loc. cit.> [loco citato] | am angeführten Ort <a. a. O.> | |
| ungeprüft acad.libr.publ. no place, no date {adv} <n.p., n.d.> | ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.> | |
| above-mentioned {adj} | oben angeführt <o. a.> | |
| aforementioned {adj} | oben angeführt <o.a.> | |
| jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind] | Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde] | |
| idiom not elsewhere specified <nes> | ohne nähere Angabe <o.n.A.> | |
| at the surface {adv} | an der Oberfläche <a. d. O.> | |
| on the surface {adv} | an der Oberfläche <a. d. O.> | |
| hist. German East Africa Company | Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft {f} <DOAG, D.O.A.G.> | |
| math. without any loss of generality {adv} | ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.> | |
| math. with no loss of generality {adv} | ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.> | |
| math. without loss of generality {adv} <w.l.o.g.> | ohne Einschränkung der Allgemeinheit <o.E.d.A.> | |
| math. without loss of generality {adv} <w.l.o.g.> | ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.> | |
| Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE> | Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione] | |
| Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE> | Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione] | |
| econ.jobs International Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine <A+A Congress> | Internationaler Kongress {m} für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin <A+A-Kongress> | |
| questions and answers <Q&A> | Fragen {pl} und Antworten <F & A, F&A> | |
| to give the okay | das O. K. geben | |
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'das A und O' von Deutsch nach Englisch
- das A und O
- Alpha and Omegabibl.
- das A und O [auch: das A und das O] [das Wichtigste]
- the name of the game [coll.]
- das A und O [das Wesentliche] [Redewendung]
- meat and potatoes [Am.] [coll.] [fig.] [idiom]
- das A und O {n} [Redewendung]
- the essential thing
the be-all and end-all [idiom]
- das A und (das) O [Redewendung] [das Wichtigste eines Wissensgebiets]
- the basics
- ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.>
- not otherwise specified <NOS>
- am angegebenen Ort <a. a. O.>
- loco citato {adv} <loc. cit.>
- am angeführten Ort <a. a. O.>
- at the place already cited {adv} <loc. cit.> [loco citato]
- ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.>
- ungeprüft no place, no date {adv} <n.p., n.d.>acad.libr.publ.
- oben angeführt <o. a.>
- above-mentioned {adj}
- oben angeführt <o.a.>
- aforementioned {adj}
- Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]
- orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]jobs
- ohne nähere Angabe <o.n.A.>
- not elsewhere specified <nes>idiom
- an der Oberfläche <a. d. O.>
- at the surface {adv}
on the surface {adv}
- Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft {f} <DOAG, D.O.A.G.>
- German East Africa Companyhist.
- ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.>
- without any loss of generality {adv}math.
with no loss of generality {adv}math.
without loss of generality {adv} <w.l.o.g.>math.
- ohne Einschränkung der Allgemeinheit <o.E.d.A.>
- without loss of generality {adv} <w.l.o.g.>math.
- Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
- Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
- Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
- Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
- Internationaler Kongress {m} für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin <A+A-Kongress>
- International Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine <A+A Congress>econ.jobs
- Fragen {pl} und Antworten <F & A, F&A>
- questions and answers <Q&A>
- das O. K. geben
- to give the okay
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Mit Monika Grimm besang er 1962 die Single "Das A und O/Du Casanova, du".
- Im Jahr 1960 beginnt er an einer Enzyklopädie Europas mit der Bezeichnung „L'ABC de l'Europe“ (das A und O Europas).
- Im heutigen Sprachgebrauch wird daraus abgeleitet die Kombination der entsprechenden lateinischen Buchstaben „das A und O“ oft als Metapher für „die Grundprinzipien“ oder „die Quintessenz“ etc.
- auch als Duo Marina) mehrere Singles wie beispielsweise "Das A und O" sowie "Davon träumen alle jungen Leute" (eine Werbesingle für das Kaufhaus des Westens).
- Das A und O einer jeden Inbetriebnahme ist die Geräteparametrierung.
- Die beiden Brüder wurden deshalb auch scherzhaft als das „A und O der Landschaftsmalerei“ bezeichnet.
- Funkvater Franks Sound ist geprägt von vielfältigem Benutzen von Samples: „Für mich ist Sampling das A und O in jeder meiner Produktionen.
- Die fünf Strophen bestehen aus jeweils vier Zeilen mit der Reimfolge A-B A-B und beschreiben Jesus Christus als den „König aller Ehren“ und als das „A und O der Welten“.
- Ein Beispiel sind die griechischen Buchstaben Alpha und Omega, die zusammen ein Symbol für „der Anfang und das Ende“ sowie für Gott und Christus wurden; die Symbolik dieses Buchstabenpaars spiegelt sich noch in der daraus abgeleiteten Redewendung „das A und O“.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!