Werbung
 Übersetzung für 'das Allerbeste' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Allerbeste / (ein) Allerbestes | -
all the bestdas Allerbeste {n}
3 Wörter
to choose the very bestdas Allerbeste auswählen
Teiltreffer
idiom
second to none {adj}
allerbeste
bettermost {adj}allerbeste
19
bessie mates [Br.] [coll.] [also: bezzie mates] [female best friends]allerbeste Freundinnen {pl}
the very bestder allerbeste
mus.F
God's Time is the very best time [also: Actus Tragicus]
Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit [auch: Actus Tragicus, J. S. Bach, BWV 106]
whatdas
52
lit.F
The Girl Who Loved Tom Gordon [Stephen King]
Das Mädchen
geogr.
the UK
das UK {n}
lit.F
Bend Sinister [Vladimir Nabokov]
Das Bastardzeichen
lit.F
Rose Madder [Stephen King]
Das Bild
geol.
the Rupelian
das Rupelium {n}
the knowndas Bekannte {n}
lit.F
Teahouse [Lao She]
Das Teehaus
lit.F
Skipping Christmas [John Grisham]
Das Fest
filmlit.F
the Pensieve [Harry Potter]
das Denkarium {n}
the heroicdas Heroische {n}
artF
The Night Café [Van Gogh]
Das Nachtcafé
ling.
the Welsh language
das Kymrische {n}
the total [the totality]das Ganze {n}
the primitivedas Primitive {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerdem schrieb sie in dieser Zeit ihre bekannteste Novelle „Understood Betsy“ (dt.: Das allerbeste Apfelmus 1917).
  • Das allerbeste Lied“ oder „Pensa-City“.
  • ... für „Das Allerbeste von Meat Loaf“) ist ein 1998 erschienenes Album, das die ersten 21 Jahre von Meat Loafs musikalischer Karriere umfasst.
  • Das allerbeste Stück ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2004.
  • Das Verhältnis zwischen Kaiser Karl und dessen Schwiegersohn Rudolf war nicht das allerbeste und Töckheim war tatsächlich ein Parteigänger Herzog Rudolfs.

  • In jungen Jahren stand er unter anderem in Produktionen wie "Das Allerbeste Stück," der erfolgreichen Serie "Unser Charly", sowie im TV-Film "Ein Hauptgewinn für Papa" unter der Regie von Bodo Fürneisen vor der Kamera.
  • Seine Mutter ist schon sehr früh gestorben, als er noch ein kleines Kind war, und das Verhältnis zu seinem Vater ist auch nicht das allerbeste.
  • Zudem moderierte er gemeinsam mit Schäfer die Sendung "Das Allerbeste am Samstag" (Sa, 9–14 Uhr).
  • Das Verhältnis zu seinem in Stettin residierenden Bruder Johann Friedrich war nicht immer das allerbeste.
  • Sie ist eine Adaption des Kinderbuchs "Grünes Ei mit Speck: das Allerbeste" des Autors Theodor Seuss Geisel, besser bekannt als Dr.

  • Hier moderierte er bis zum April 2011 alle zwei Wochen die Nachmittagsshow "Beeck & Böhmermann" zusammen mit Jan Böhmermann und das "Allerbeste am Samstag".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!