Werbung
 Übersetzung für 'das Ding reinmachen' von Deutsch nach Englisch
VERB   das Ding reinmachen | machte das Ding rein / das Ding reinmachte | das Ding reingemacht
sports
to put it away [coll.] [score a goal] [football / soccer]
das Ding reinmachen [ugs.] [den Ball ins Tor schießen] [Fußballjargon]
Teiltreffer
this here thing [nonstandard]das Ding {n} da
philos.
the thing-in-itself
das Ding {n} an sich
RadioTVF
The Three-legged Screaming Thing [The Muppet Show]
Das dreibeinige schreiende Ding
My goose is cooked. [coll.]Das Ding ist gelaufen. [ugs.]
filmF
John Carpenter's The Thing [John Carpenter]
Das Ding aus einer anderen Welt
the next big thing [coll.]das nächste große / neue Ding {n} [ugs.]
That's not my thing. [coll.]Das ist nicht mein Ding. [ugs.]
filmF
The Thing from Another World [Christian Nyby]
Das Ding aus einer anderen Welt
filmF
The Thing [John Carpenter]
Das Ding aus einer anderen Welt
idiom
I'm not really into it. [coll.]
Das ist nicht wirklich mein Ding. [ugs.]
That's not my cup of tea. [coll.] [idiom]Das ist nicht mein Ding. [ugs.] [Redewendung]
sports
to put away [coll.] [football]
reinmachen [ugs.]
gismo [spv.] [coll.]Ding {n}
32
entityDing {n}
129
widgetDing {n}
517
gizmo [coll.]Ding {n}
98
objectDing {n}
62
thingDing {n}
1561
yoke [coll.] [Irish]Ding {n}
13
thang [Am.] [sl.] [thing]Ding {n}
67
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!