dict.cc | das Pensionsalter erreichen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'das Pensionsalter erreichen' von Deutsch nach Englisch

VERB

das Pensionsalter erreichen | erreichte das Pensionsalter / das Pensionsalter erreichte | das Pensionsalter erreicht

	to reach retirement age	das Pensionsalter erreichen
Teiltreffer
	to reach shore	das Ufer erreichen
	meteo. to make landfall `[e.g. hurricane]`	das Festland erreichen
	to attain the end one has in view	das Ziel erreichen
	to catch the boat	das Boot erreichen
	relig. to attain nirvana	das Nirwana erreichen
	to reach the other end	das andere Ende erreichen
	entom. to fledge	das geflügelte Adultstadium erreichen
	to attain the highest office	das höchste Amt erreichen
	to (not) reach the required standard	das Klassenziel (nicht) erreichen
	to attain to man's estate `[literary]`	das Mannesalter erreichen `[geh.]`
	educ. to (not) make the grade	das Klassenziel (nicht) erreichen
	to miss one's aim	das Ziel nicht erreichen
	to reach terra firma `[fig.]`	das rettende Ufer erreichen `[fig.]`
	to reach dry land `[fig.]`	das rettende Ufer erreichen `[fig.]`
	to finish in first (place)	als Erster das Ziel erreichen
	to finish in first (place) `[woman, girl]`	als Erste das Ziel erreichen
	to reach (the age of) twenty	das Alter von 20 Jahren erreichen
	to reach the age of 90	das Alter von 90 Jahren erreichen
	to arrive at the age of eighty	das Alter von 80 Jahren erreichen
	RadioTV to broadcast nationwide	das ganze Land mit einer Sendung erreichen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'das Pensionsalter erreichen' von Deutsch nach Englisch

das Pensionsalter erreichen: to reach retirement age
das Ufer erreichen: to reach shore
Werbung
das Festland erreichen: to make landfall [e.g. hurricane]meteo.
das Ziel erreichen: to attain the end one has in view
das Boot erreichen: to catch the boat
das Nirwana erreichen: to attain nirvanarelig.
das andere Ende erreichen: to reach the other end
das geflügelte Adultstadium erreichen: to fledgeentom.
das höchste Amt erreichen: to attain the highest office
das Klassenziel (nicht) erreichen: to (not) reach the required standard

to (not) make the gradeeduc.
das Mannesalter erreichen [geh.]: to attain to man's estate [literary]
das Ziel nicht erreichen: to miss one's aim
das rettende Ufer erreichen [fig.]: to reach terra firma [fig.]

to reach dry land [fig.]
als Erster das Ziel erreichen: to finish in first (place)
als Erste das Ziel erreichen: to finish in first (place) [woman, girl]
das Alter von 20 Jahren erreichen: to reach (the age of) twenty
das Alter von 90 Jahren erreichen: to reach the age of 90
das Alter von 80 Jahren erreichen: to arrive at the age of eighty
das ganze Land mit einer Sendung erreichen: to broadcast nationwideRadioTV

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!