Werbung
 Übersetzung für 'deeskalierend' von Deutsch nach Englisch
ADJ   deeskalierend | - | -
deeskalierender | deeskalierende | deeskalierendes
calmingly {adv}deeskalierend
de-escalating {adj}deeskalierend
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'deeskalierend' von Deutsch nach Englisch

deeskalierend
calmingly {adv}

de-escalating {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In den 1960er-Jahren wurde er bei Studentenprotesten im sogenannten „Diskussionskommando“ eingesetzt, um in Gesprächen deeskalierend auf Demonstranten einzuwirken.
  • Das gesamte Erscheinungsbild der Waffe wurde von einem Designer mitentwickelt, um bei Konfrontationen der Polizei deeskalierend zu wirken.
  • Daneben auch in angespannten Alltagssituationen, da die idiolektische Gesprächsführung stark deeskalierend wirkt.
  • Ein Nachteil ergibt sich aus den nicht deeskalierend ausgeführten Rückschlägen von "Tit for Tat", wodurch diese Strategie nicht fehlerrobust ist.
  • Attac möchte seine politischen Ziele friedlich und respektvoll durchsetzen und auf Gewalt deeskalierend reagieren.

  • Die Aussagen des muslimischen Wachtpersonals, dass keine Israelis in den Anschlag verwickelt waren, wirkten deeskalierend.
  • Wie die Mobilmachung ein eskalierendes Moment ist, kann die Demobilisierung deeskalierend wirken.
  • Die Stadt Los Angeles im Jahr 2000: Um in Krisensituationen deeskalierend zu wirken, werden Polizisten (gegen ihren Protest) nur noch mit Betäubungswaffen ausgestattet.
  • Letzteres sollte deeskalierend wirken, indem man ein europäisches Sicherheitssystem unter Beteiligung aller Siegermächte aufzubauen versuchte.
  • Die ISAF-Truppe sollte sich bei Aufgaben, die den Staatsorganen Afghanistans zukommen, bewusst im Hintergrund halten und versuchen, deeskalierend zu wirken.

  • Er übertrug die Polizeigewalt der Highway Patrol von Missouri, die von einem Schwarzen geleitet wird, um deeskalierend zu wirken.
  • Die Arroganz und Brutalität von Tang Zailis Stab und seiner militärischen Eskorte wirkten nicht gerade deeskalierend.
  • Der Schiedsrichter merkte später noch an, dass er in der zweiten Halbzeit des Spiels ursprünglich deeskalierend wirken wollte.
  • Da der Militärbeobachter nicht bewaffnet ist und unparteiisch agieren soll, kommt es insbesondere auf gutes Verhandlungsgeschick und seine die Fähigkeit, deeskalierend zu wirken, an.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!