Werbung
 Übersetzung für 'definiter Artikel' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der definite Artikel / ein definiter Artikel | die definiten Artikel
ling.
definite article
definiter Artikel {m}
Teiltreffer
comm.
items
Artikel {pl}
124
law
section
Artikel {m}
41
comm.
line
Artikel {m}
66
journ.publ.
story
Artikel {m}
9
ling.
noun marker
Artikel {m}
articlesArtikel {pl}
91
bulk articleunverpackter Artikel {m}
journ.
defamatory article
verleumderischer Artikel {m}
previous articlesvorangegangene Artikel {pl}
handmade articlehandgefertigter Artikel {m}
worthless articlewertloser Artikel {m}
article left in chargeüberlassener Artikel {m}
article left by the departedzurückgelassener Artikel {m}
lemon [Am.]minderwertiger Artikel {m}
featurespezieller Artikel {m}
latest articleneuester Artikel {m}
opto-electronic productsoptoelektronische Artikel {pl}
showy articleprotziger Artikel {m}
reliable articlezuverlässiger Artikel {m}
money saverwirtschaftlicher Artikel {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es hat sich ein vollgrammatikalisierter indefiniter Artikel entwickelt, dessen Fehlen vor dem Substantiv als definiter Artikel interpretiert wird.
  • Im Vulgärlatein hat sich jedoch der Gebrauch des Demonstrativpronomens "ille" als definiter Artikel allmählich etabliert und wurde in den allermeisten romanischen Sprachen weiter ausgebaut.
  • Kennzeichnend für den sächsischen Genitiv ist, dass die gesamte Konstruktion stets definit gedeutet wird: in dem Ausdruck "Peters Auto" / "Peter’s car" ist ein ganz bestimmtes Auto (nämlich das einzige Auto, das Peter in der jeweiligen Situation gehört) gemeint, obwohl kein definiter Artikel zusätzlich erscheint.
  • Im Vulgärlatein hat sich jedoch der Gebrauch des Demonstrativpronomens "ille" als definiter Artikel allmählich etabliert und wurde in den romanischen Sprachen weiter ausgebaut (außer im Sardischen, wo das Pronomen "ipse" an Stelle von "ille" zum definiten Artikel "su/sa" wird).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!