Übersetzung für 'den Beigeschmack von etw haben' von Deutsch nach Englisch
to smack of sth.den Beigeschmack von etw.Dat. haben
Teiltreffer
to have a tang of sth.einen Beigeschmack von etw.Dat. haben
sth. is tinged with sth. [anger e.g.] etw. hat einen Beigeschmack von etw. [Ärger z. B.]
to have proof (of sth.)den Beweis (für etw.) haben
idiom
to have the (good) grace to do sth.
den Anstand haben, etw. zu tun
to take precedence (over sb./sth.)(den) Vorrang haben (gegenüber jdm./etw.)
to have the guts to do sth. [coll.] [idiom]den Mut haben, etw. zu tun
to have the nerve to do sth.den Mut haben, etw. zu tun
to (firmly) intend to do sth.den Vorsatz haben, etw. zu tun
to be desirous of doing sth.den Wunsch haben, etw. zu tun
to have nerve enough to do sth.den Mut haben, etw. zu tun
to be inclined to do sth.den Hang haben, etw. zu tun
to have the balls to do sth. [sl.] [idiom] [have courage]den Mut haben, etw. zu tun
to be prone to do sth.den Hang haben, etw. zu tun
to have a tendency to do sth.den Hang haben, etw. zu tun
to have the guts to to sth. [coll.] [idiom]den Mut haben, etw. zu tun
to have a yen to do sth. [coll.]den Drang haben, etw. zu tun
to take precedence (over sb./sth.)(den) Vorrang haben (vor jdm./etw.)
to wish to do sth.den Wunsch haben, etw. zu tun
to have notice of sth.von etw. Kenntnis haben
to have notion of sth.von etw. Ahnung haben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!