Werbung
 Übersetzung für 'den Erwartungen gerecht werden' von Deutsch nach Englisch
VERB   den Erwartungen gerecht werden | wurde den Erwartungen gerecht / den Erwartungen gerecht wurde | den Erwartungen gerecht geworden
idiom
to live up to expectations
den Erwartungen gerecht werden
Teiltreffer
to belie expectationsErwartungen nicht gerecht werden
to satisfy the needsden Bedürfnissen gerecht werden
to meet the requirementsden Anforderungen gerecht werden
comm.econ.
to meet the needs
den Bedürfnissen gerecht werden
idiom
to make the grade
den Anforderungen gerecht werden
to cater for the needsden Anforderungen / Bedürfnissen gerecht werden
to meet the requirementsum den Anforderungen gerecht zu werden
to fulfil a responsibility [Br.]einer Verantwortung gerecht werden
to do justice to sb./sth. [idiom]jdm./etw. gerecht werden
to meet one's responsibilityseiner Verantwortung gerecht werden
to meet a standardeinem Maßstab gerecht werden
to live up to sth.etw.Dat. gerecht werden
idiom
to live up to one's name
seinem Namen gerecht werden
to live up to one's purposeseinem Zweck gerecht werden
to live up to a standardeiner Anforderung gerecht werden
to live up to one's reputationseinem Ruf gerecht werden
to do sb./sth. justice [idiom]jdm./etw. gerecht werden
to meet sb.'s requirementsjds. AnsprüchenDat. gerecht werden
to fulfil sth. [Br.] [conditions]etw.Dat. gerecht werden [Bedingungen]
to uphold one's reputation as ...seinem Ruf als ... gerecht werden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!