dict.cc | der Länge nach hinschlagen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'der Länge nach hinschlagen' von Deutsch nach Englisch

	ungeprüft to fall flat on one's face	der Länge nach hinschlagen `[ugs.]`
Teiltreffer
	longitudinally `{adv}`	der Länge nach
	along `{adv}`	der Länge nach
	lengthways `{adv}`	der Länge nach
	longwise `{adv}` `[less frequent than: lengthways]`	der Länge nach
	lengthwise `{adv}`	der Länge nach
	fore and aft `{adv}`	der ganzen Länge nach
	to lie flat out	der Länge nach liegen
	from stem to stern `{adv}` `[Am.]` `[idiom]`	der ganzen Länge nach
	to sprawl `[fall]`	der Länge nach hinfallen
	to cut sth. lengthwise	etw. der Länge nach durchschneiden
	textil. to rip sth.	etw. der Länge nach auftrennen
	decrease in length	Abnahme `{f}` der Länge
	tread contact length	Länge `{f}` der Reifenaufstandsfläche
	ecol. food chain length	Länge `{f}` der Nahrungskette
	variability of length	Veränderlichkeit `{f}` der Länge
	term of service	Länge `{f}` der Dienstzeit
	variation in length	Abweichungen `{pl}` in der Länge
	to vary in length	in der Länge variieren
	vast in length `{adj}`	ungeheuer in der Länge
	arc progression of length	gerichtete Kantenprogression `{f}` der Länge

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'der Länge nach hinschlagen' von Deutsch nach Englisch

der Länge nach hinschlagen [ugs.]: ungeprüft to fall flat on one's face
der Länge nach: longitudinally {adv}

along {adv}

lengthways {adv}

longwise {adv} [less frequent than: lengthways]

lengthwise {adv}
Werbung
der ganzen Länge nach: fore and aft {adv}

from stem to stern {adv} [Am.] [idiom]
der Länge nach liegen: to lie flat out
der Länge nach hinfallen: to sprawl [fall]
etw. der Länge nach durchschneiden: to cut sth. lengthwise
etw. der Länge nach auftrennen: to rip sth.textil.
Abnahme {f} der Länge: decrease in length
Länge {f} der Reifenaufstandsfläche: tread contact length
Länge {f} der Nahrungskette: food chain lengthecol.
Veränderlichkeit {f} der Länge: variability of length
Länge {f} der Dienstzeit: term of service
Abweichungen {pl} in der Länge: variation in length
in der Länge variieren: to vary in length
ungeheuer in der Länge: vast in length {adj}
gerichtete Kantenprogression {f} der Länge: arc progression of length

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!