VERB | die Gestalt ändern | änderte die Gestalt / die Gestalt änderte | die Gestalt geändert | |
VERB infinitive | preterite | pp
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Dadurch würden die zur Entwässerung angelegten Oberläufe der Dadau und der Beeke nachhaltig ihre Gestalt ändern, wenn nicht verschwinden.
- Das neue Album handelt davon, dass die Idee sich verwirklicht und diese philosophische These Gestalt annimmt, dass Du also tatsächlich die Welt ändern kannst, indem Du sie anders betrachtest“.
- Im Gegensatz zu polymorphen Viren, die nur die Gestalt des Codes (durch variable Verschlüsselung oder Permutation) ändern, wird bei Metamorphismus der Virus temporär in eine Metasprache umgeschrieben (daher der Name).
- Sie ändern ihre Gestalt (durch Bindevokal etc.) je nachdem, wie die letzte Silbe des suffigierten Worts lautet, auch die letzte Silbe des suffigierten Wortes kann sich dabei ändern.
- Sein Implantat gibt ihm die Möglichkeit, seine Gestalt zu ändern, um so Gefahren aus dem Weg zu gehen.
- Vississitus III ist Heimat der Haggunenons, einer äußerst kriegerischen Rasse von Gestaltwandlern, die alle „Gleichlinge“ (Wesen, die ihre Gestalt nicht ändern können) verachtet.
- Die Bautasteine ändern ihre Gestalt und Funktion.
- Die Unterseite von Nimbostratus wird häufig von tiefer liegenden, zerfetzten Wolken (Pannus) teilweise oder ganz verdeckt, die sich an oder unterhalb der Nimbostratus-Decke bilden und ihre Gestalt schnell ändern.
- Die Gestalt des Patronus kann sich ändern: Tonks’ Patronus verwandelt sich in einen Wolf, als sie sich in den Werwolf Remus Lupin verliebt.
- Nach ihrer Ansiedlung ändern die Mikroglia ihre Gestalt; sie bilden zahlreiche verzweigte Ausläufer.
- Für gewöhnlich sollen sie unsichtbar sein, können aber auch Gestalt annehmen und diese nach Belieben, oder nach dem Willen ihres Beschwörers, ändern.
- Sein Sonnenwagen wird als roter Maserati dargestellt, kann seine Gestalt jedoch beliebig ändern.
- Obwohl sie normalerweise eine menschliche Gestalt besitzen, können sie ihr Aussehen bewusst zu zweifüßigen Werkatzen von menschlicher Größe ändern.
- Andere Tiere ändern ihre optische Erscheinung, indem sie im Laufe ihrer individuellen Entwicklung bei der Ontogenese verschiedene Stadien durchlaufen, in denen sie unterschiedliche Gestalt annehmen.
- Abmessungen und Gestalt können sich dabei ändern.
- Ab hier ändern sich Verlauf wie Gestalt des Remstales stark.
- Der Innenraum erhielt 1840 seine heutige klassizistische Gestalt und wurde 1908 anlässlich einer Renovation nur leicht verändert; die Orgel mit neun Registern stammt aus dem Jahre 1925.
- Sie wirken dann plump und haben eine walzenförmige Gestalt.
- Inari wird sowohl in männlicher als auch weiblicher Gestalt dargestellt.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!