Werbung
 Übersetzung für 'dreißig' von Deutsch nach Englisch
thirtydreißig
31540
2 Wörter
at (the age of) thirty {adv}mit dreißig
above thirty {adv}über dreißig
bibl.idiom
thirty pieces of silver
dreißig Silberlinge {pl}
3 Wörter
He is turning thirty!Er wird dreißig!
thirtyish {adj}um die dreißig
thirty or soum die dreißig
people {pl} above thirty (years of age) <... 30 ...>Über-Dreißig-Jährige {pl} <Über-30-Jährige>
4 Wörter
at seven thirty {adv}um sieben Uhr dreißig
to be going on thirtyauf die Dreißig zugehen
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Dreißigeck oder Triakontagon ist eine geometrische Figur und ein Vieleck (Polygon). Es ist bestimmt durch dreißig Eckpunkte und deren dreißig Verbindungen namens Strecken, Seiten oder Kanten.
  • Der größte Arbeitgeber im Produktionssektor war der Bereich Herstellung von Waren, der sechzig Prozent der Arbeitnehmer beschäftigte, gefolgt von der Bauwirtschaft mit dreißig Prozent.
  • Mit seinen dreißig Jahren ist „der Alte“ eines der ältesten Besatzungsmitglieder.
  • Das Turnier der Dreißig (engl. "Combat of the Thirty" / franz. ...
  • Danach schenkte die Königin von Kaniš gleichzeitig dreißig Söhnen das Leben, die sie aber – weil ihr dies ungeheuerlich schien – auf dem Fluss Maraššanta aussetzte.

  • März 1351 fand in Guillac der "Combat des Trente" (Kampf der Dreißig) statt.
  • Mendelejew veröffentlichte im Laufe der Jahre etwa dreißig Versionen des Periodensystems, weitere dreißig liegen als Manuskript vor.
  • Während der kurzlebigen Herrschaft der Oligarchen nach der vernichtenden Niederlage Athens im Peloponnesischen Krieg gehörte er dem „Rat der Dreißig“ an, einem Gremium, das aus dreißig führenden Repräsentanten der oligarchischen Bewegung bestand und von 404 bis 403 v.
  • Der heilt aber den Schultheiß, bekommt dreißig Gulden und zeigt dann nur einen Käse vor.
  • Die Gemeinde hat eine Größe von über dreißig Quadratkilometer.

  • Die Einteilung des Korans in dreißig Teile ist besonders für den Ramadan-Monat wichtig, denn es ist eine beliebte Praxis, verteilt auf die dreißig Ramadan-Nächte eine Chatma, also eine Komplettlesung des Korans, vorzunehmen.
  • Hierin ist der Ursprung für die Gleichsetzung dreißig Punkte = dreißig Lot = Schneider zu sehen.
  • kehrte er jedoch aus dem Exil zurück und wurde zu einem Mitglied des dreißigköpfigen oligarchischen Regierungskollegiums, den „Dreißig Tyrannen“, gewählt.
  • Der in der Google-Toolbar angezeigte PageRank wurde früher alle dreißig Tage aktualisiert.
  • Von den 83 Arbeitsplätzen des Jahres 2011 entfielen vierzig Prozent auf die Landwirtschaft und je dreißig Prozent auf Produktion und Dienstleistungen.

  • Im schwach ausgeprägten Produktionssektor beschäftigten elf Warenhersteller rund sechzig und elf Baufirmen rund dreißig Personen.
  • ... ‚je dreißig, dreißig Mal wiederholt‘) genannt.
  • An einem Freitag im Oktober wird der Schriftsteller Övünç dreißig.
  • Gespielt wird mit zwei Decks à dreißig Karten. Das Armeedeck und das Aktionsdeck.
  • Wie dreißig Vögel (...), als Verkörperung von dreißig Aspekten der Seele, auf der Suche nach dem mythischen Simurgh Selbsterkenntnis erlangen, beschreibt Fariduddin Attar in seinen "Vogelgesprächen" (unter dem arabischen Titel [...] , auch: „Die Konferenz der Vögel“), einem der bedeutendsten Werke der islamischen Mystik (Sufismus).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!