Werbung
 Übersetzung für 'drei viertel acht' von Deutsch nach Englisch
(a) quarter of eight [Am.] [time]drei viertel acht [regional, z. B. südd.] [Zeit]
a quarter to eight [time]drei viertel acht [südd.] [Zeit]
Teiltreffer
at a quarter to eight {adv}um Viertel vor acht
(a) quarter after eight [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach acht [Zeit]
(a) quarter past eight [time](ein) Viertel {n} nach acht [Zeit]
(a) quarter to eight [time](ein) Viertel {n} vor acht [Zeit]
(a) quarter of eight [Am.] [time](ein) Viertel {n} vor acht [Zeit]
a quarter past seven [time]viertel acht [südd.] [Zeit] [viertel nach sieben]
(a) quarter after seven [Am.] [time]viertel acht [regional, z. B. südd.] [Zeit]
three quartersdrei Viertel {pl}
three out of fourdrei Viertel {pl}
quarter to five [time]drei viertel fünf [Zeit]
a quarter to noondrei viertel zwölf mittags
(a) quarter past three [time](ein) Viertel {n} nach drei [Zeit]
(a) quarter of three [Am.] [time](ein) Viertel {n} vor drei [Zeit]
(a) quarter to three [time](ein) Viertel {n} vor drei [Zeit]
(a) quarter after three [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach drei [Zeit]
one forty-five pmdrei viertel zwei [13:45 Uhr]
a quarter to midnight {adv}drei viertel zwölf in der Nacht
(a) quarter after two [Am.] [time]viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past two [time]viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to seven [time] drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Archäologe Dean Snow von der Pennsylvania State University analysierte Handabdrücke aus acht französischen und spanischen Steinzeithöhlen, darunter der El-Castillo-Höhle und fand heraus: Etwa drei Viertel aller farbigen Hände stammen von Frauen, und es finden sich auch zahlreiche Handabdrücke von Kindern und Jugendlichen.
  • Der sarkastische Name „Maduro-Diät“ beschrieb den Umstand, dass drei Viertel der Bevölkerung 2016/2017 pro Person innerhalb eines Jahres acht Kilogramm abgenommen hatten.
  • Drei Viertel der Bevölkerung über zehn Jahren sind in der Landwirtschaft beschäftigt. Danach folgt der Bereich Handel und Gewerbe mit rund acht Prozent und der Bergbau mit drei Prozent.
  • Das Gstanzl steht vorwiegend im Drei-Viertel-Takt. Die Spottlieder bestehen aus Strophen von zweigliedrigen, zumeist acht elfsilbigen jambischen Versen.
  • Der Archäologe Dean Snow von der Pennsylvania State University analysierte Handabdrücke aus acht französischen und spanischen Steinzeithöhlen, darunter der Höhle von Pech Merle, und fand heraus: Etwa drei Viertel aller farbigen Hände stammen von Frauen, es finden sich auch zahlreiche Handabdrücke von Kindern und Jugendlichen.

  • Hennersdorf hat eine Fläche von fünf Quadratkilometer. Davon sind beinahe drei Viertel landwirtschaftliche Nutzfläche und acht Prozent sind Gärten.
  • Der Nenner wird kleingeschrieben, wenn er vor einer Maßeinheit attributiv gebraucht wird: "drei achtel Liter", "drei viertel Stunden".
  • Die acht Sieger des Achtelfinales qualifizierten sich für ein "Final Eight" Turnier in Turin, in dem innerhalb von vier Tagen Viertel- und Halbfinale sowie das Finale in einfachen K.-o.-Spielen ausgetragen wurde.
  • Die Haupterwerbsbetriebe bewirtschafteten drei Viertel der Flächen.
  • Während des Völkermordes in Ruanda 1994 starben von den acht Millionen Einwohnern der Volkszählung von 1991 etwa 10 bis 25 Prozent, ein Viertel flüchtete in die Nachbarstaaten und ein weiteres Viertel der Bevölkerung innerhalb des Landes.

  • Der Inlandstourismus (Binnentourismus) macht etwa ein Viertel aller Gästenächtigungen aus; drei Viertel der Nächtigungen stammen von ausländischen Gästen.
  • Oktober 2014 um Viertel vor sechs Uhr Ortszeit mit seinem PKW gezielt in eine Menschengruppe, die eben an der Haltestation Munitionshügel ausgestiegen waren.
  • Die Je-2 hatte ein Tragwerk mit 55 Grad Vorderkantenpfeilung, wovon ein Viertel der Kante mit automatischen Vorflügeln bestückt war, die insbesondere die Langsamflugeigenschaften verbesserten.
  • Die aus dem letzten Viertel des 18. Jahrhunderts stammende Ausstattung harmoniert sehr gut mit der barocken Architektur des Kirchenraumes.
  • Bekannt ist Abu l-Wafa für den ersten Gebrauch der Tangensfunktion, und für die Erstellung von Tabellen für die sechs trigonometrischen Funktionen in 15'-Intervallen (entspricht einem Viertel Grad).

  • Der Küster erhielt 14 Scheffel 1 Viertel Roggen von der Familie von Schlieben und den Hufnern.
  • Diese sind im unteren Bereich an zwei Stellen durch horizontale Zwischenebenen verbunden und verleihen durch die Krümmung im oberen Viertel dem Schaft ein taillenartiges Aussehen.
  • Ergänzend zum Schlag der vollen Stunden und Viertelstunden erklingt dann noch der Schlag der Minuten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!