Werbung
 Übersetzung für 'dreisätzig' von Deutsch nach Englisch
ADJ   dreisätzig | - | -
dreisätziger | dreisätzige | dreisätziges
mus.
three-movement {adj} [attr.]
dreisätzig
mus.
in three movements {adj} {adv} [postpos.]
dreisätzig
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'dreisätzig' von Deutsch nach Englisch

dreisätzig
three-movement {adj} [attr.]mus.

in three movements {adj} {adv} [postpos.]mus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Symphonien sind dreisätzig und entsprechen formal der neapolitanischen Opernouvertüre.
  • Das Werk ist dreisätzig konzipiert. Den letzten Satz beließ Hartmann ohne Bezeichnung.
  • Albinoni war der erste Komponist, der Konzerte konsequent dreisätzig anlegte, und der erste italienische Komponist, der Oboenkonzerte veröffentlichte.
  • April 1773, ist zwar dreisätzig angelegt, jedoch vom Charakter her kein Eröffnungsstück, sondern eine Konzertsinfonie, „konventionell in Form und musikalischer Sprache“.
  • Es ist meist dreisätzig, wobei in der Mitte ein langsamer Satz steht.

  • In ihrer kontrapunktischen Anlage mit häufigen Fugen und dem Verzicht auf deutlich tanzorientierte Sätze folgen die sechs Sonaten der Tradition der Sonata da chiesa, sind allerdings nicht vier-, sondern nur dreisätzig.
  • In der Folgezeit unterzog Draeseke sie jedoch einer Umarbeitung, aus der das Werk dreisätzig hervorging: Die ursprüngliche Anlage wurde durch die Hereinnahme eines Intermezzos aufgespalten und auf zwei gleichgewichtige Außensätze verteilt.
  • In der Folgezeit unterzog Draeseke sie jedoch einer Umarbeitung, aus der das Werk dreisätzig hervorging: Die ursprüngliche Anlage wurde durch die Hinzugabe eines Intermezzos aufgespalten und auf zwei gleichgewichtige Außensätze verteilt.
  • Diese dreisätzig angelegten Sonaten offenbaren eine bemerkenswerte Kenntnis des Violinsatzes und nähern sich bereits der Ästhetik der Wiener Klassik an.
  • Das überwiegend von heiter-gelöster Stimmung geprägte 1. Streichquintett F-Dur op. 88 von Johannes Brahms ist dreisätzig, die Spieldauer beträgt ungefähr 26 Minuten.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!