Werbung
 Übersetzung für 'dunkle Schokolade' von Deutsch nach Englisch
gastr.
dark chocolate
dunkle Schokolade {f}
Teiltreffer
gastr.
chocolate
Schokolade {f}
3854
gastr.
choccy [Br.] [coll.] [also: chockie / chocky]
Schokolade {f}
gastr.
choc [Br.] [coll.]
Schokolade {f}
gastr.
bar of chocolate
Tafel {f} Schokolade
gastr.
bar of chocolate
Riegel {m} Schokolade
gastr.
block of chocolate
Riegel {m} Schokolade
gastr.
piece of chocolate
Stück {n} Schokolade
gastr.
hot chocolate
heiße Schokolade {f}
Chocolate makes one constipated.Schokolade stopft.
gastr.
square of chocolate
Stück {n} Schokolade
melted chocolategeschmolzene Schokolade {f}
gastr.
tablet of chocolate
Stück {n} Schokolade
gastr.
chunk of chocolate
Stück {n} Schokolade
gastr.
white chocolate
weiße Schokolade {f}
gastr.
grated chocolate
geraspelte Schokolade {f}
gastr.
grated white chocolate
geraspelte weiße Schokolade {f}
gastr.
chocolate-flavoured {adj} [Br.]
mit Schokolade aromatisiert
gastr.
chocolate-flavored {adj} [Am.]
mit Schokolade aromatisiert
gastr.
chocolate with almonds
Schokolade {f} mit Mandeln
gastr.
coated with chocolate {adj} [postpos.]
mit Schokolade überzogen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Benannt wurde es vermutlich nach dem an dunkle Schokolade (...) erinnernden Moränenschutt von der Westflanke des Koettlitz-Gletschers, aus dem das Kap vornehmlich besteht.
  • Die deutschsprachige Schweiz bevorzugt eher Milchschokolade und die französischsprachige Schweiz eher die dunkle Schokolade.
  • Außerhalb ihrer Arbeitszeit liest sie Bücher, trinkt Tee und isst dazu dunkle Schokolade.
  • Zudem bestehe die dunkle Schokolade aus nur zwei Zutaten und die Milchschokolade aus nur drei.
  • Vornehmlich in der Schweiz wird "Crémant" als Bezeichnung für die klassische dunkle Schokolade mit einem Kakaogehalt von 50 bis 60 Prozent mit relativ hohem Gehalt an Kakaobutter gebraucht.

  • Zur Zubereitung wird geriebene dunkle Schokolade mit etwas Wasser aufgekocht und mit Vanillezucker und Sahne, eventuell auch etwas Butter oder in Wasser verrührtem Stärkemehl vermischt.
  • Etwa 60–70 % aller verkauften Schokoladenbuchstaben werden aus Milchschokolade "(melk)" hergestellt; den Rest teilen sich dunkle Schokolade "(puur)", weiße Schokolade "(wit)", Nuss- oder Mandelschokolade und gefüllte Schokolade.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!