Werbung
 Übersetzung für 'durch einen Fluss schwimmen' von Deutsch nach Englisch
VERB   durch einen Fluss schwimmen / [alt] durch einen Fluß schwimmen | schwamm durch einen Fluss / [alt] schwamm durch einen Fluß / / durch einen Fluss schwamm / [alt] durch einen Fluß schwamm | durch einen Fluss geschwommen / [alt] durch einen Fluß geschwommen
to swim across a riverdurch einen Fluss schwimmen
Teiltreffer
separated by the riverdurch den Fluss getrennt
The river wandered through the valley.Der Fluss zog sich durchs / durch das Tal.
to pass a rivereinen Fluss überqueren
to bridge a rivereinen Fluss überbrücken
to ascend a rivereinen Fluss hinauffahren
to dam a rivereinen Fluss aufstauen
to span a rivereinen Fluss überspannen
along a river {adv}einen Fluss entlang
constr.ecol.hydro.
to control the flow of a river
einen Fluss regulieren
bridge across a riverBrücke {f} über einen Fluss
to confine a river within bankseinen Fluss zwischen Uferanlagen einschließen
to ford a rivereinen Fluss an einer Furt durchqueren
to stock a pond / river / lake with fisheinen Teich / Fluss / See mit Fischen besetzen
by mistake {adv}durch einen Fehler
by an arbitrator {adv}durch einen Schiedsrichter
by a side door {adv}durch einen Nebeneingang
through a mist of tears {adv} [fig.]durch einen Tränenschleier
as a result of a mistakedurch einen Fehler
through an error {adv}durch einen Irrtum
by a mistake {adv}durch einen Fehler
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!