Übersetzung für 'durchgekaut' von Deutsch nach Englisch

durchgekaut

chewed {past-p}

---

Das haben wir schon hundertmal durchgekaut!

We've been over and over that a hundred times!idiom

• Der portionsweise aufgenommene Sand wird durchgekaut und kleine, darin befindliche Wirbellose wie Insektenlarven oder Weichtiere werden mit den Kiemenrechen herausgefiltert und gefressen.
• Der portionsweise aufgenommene Sand wird durchgekaut und kleine, darin befindliche Wirbellose wie Insektenlarven oder Weichtiere werden gefressen.
• Damit Letzteres nicht zu schnell mechanisch durchgekaut wird, wird oft ein robuster Gummiflicken (praktisch wie für einen Fahrradschlauchflicken) auf diese Oberseite geklebt.
• Hierfür wird der Sand auf der Suche nach Kleintieren und organischem Material durchgekaut.
• Es beinhalte nur die immer gleichen „Themen, die die Band über die Jahrzehnte hinweg schon so oft durchgekaut hat, dass sie wahrscheinlich zu jedem ein eigenes Best-Of-Album veröffentlichen könnte.“ Auch musikalisch wirkten vor allem Drummer Peter Schorowsky und Gitarrist Matthias Röhr durchgehend sehr „einfallslos.“ Insgesamt pendelten die Lieder größtenteils „zwischen Füllmaterial, 0815-Rock und Selbstkopie,“ wobei „weitgehend kreative Brache“ herrsche.

• Die Zunge dient zur Bewegung der Nahrung im Mund, sodass diese gut durchgekaut und durchspeichelt werden kann.