Werbung
 Übersetzung für 'e Moll' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das e-Moll | -
mus.
E minor <e, Em>
e-Moll {n} <e, Em>
mus.
E sharp minor <E♯ minor>
eis-Moll {n} <eis, Eism, E♯m>
mus.
E flat minor <E♭ minor>
es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>
Teiltreffer
econ.
registered merchant [female]
eingetragene Kauffrau {f} <e. K., e. Kffr., e. Kfr.>
materialtech.unit
modulus of elasticity <E> [less commonly: Y]
E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul] [Materialkennwert aus der Werkstofftechnik]
materialtech.
elastic modulus <E>
E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul]
materialtech.unit
E-modulus <E>
E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul]
materialtech.unit
Young's modulus <E>
E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul]
econ.
registered sole trader
eingetragener Kaufmann {m} <e.K.> <e.Kfm.>
econ.
research and development <R&D>
Forschung und Entwicklung <F+E, FuE, F&E, FE, R&D>
bike
electric mountainbike [coll.] <eMTB>
E-Mountainbike {n} <E-MTB>
comm.econ.
e-procurement system
e-Procurement-System / E-Procurement-System {n} [elekronisches Beschaffungs­system]
econ.
design and development <D&D>
Design und Entwicklung <D & E, D&E>
mus.
minor
Moll {n}
189
mus.
E major <E>
E-Dur {n} <E>
mus.
ancient minor
reines Moll {n}
mus.
in a minor key {adv}
in Moll
mus.
G flat minor
ges-Moll {n}
mus.
natural minor
reines Moll {n}
mus.
B sharp minor
his-Moll {n}
anat.
Moll's gland
Moll-Drüse {f}
mus.
minor scale
Moll-Tonleiter {f}
mus.
D flat minor
des-Moll {n}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bereits vorher schrieb er das Streichquartett e-Moll.
  • Beispiele für Gegenklänge: Tg in C-Dur ist e-Moll. tG in a-Moll ist F-Dur.
  • Im Oktober 2017 wurde Pletnjows „behutsame“ und die Rolle des Orchesters aufwertende Reorchestrierung von Frédéric Chopins erstem Klavierkonzert in e-Moll op.
  • 85 über die A-cappella-Kompositionen Mendelssohn Bartholdys spannt sich der Bogen über Bruckners (von Bläsern begleitete) e-Moll-Messe, Brahms’ geistliche Motetten, das "Ave Maria" Verdis, Draesekes späte A-cappella-Messen bis hin zu den Motetten Regers, die bereits an der Schwelle zur Moderne stehen.
  • 1 e-Moll, op. 39" uraufgeführt und ein großer Erfolg.

  • 1883 in völliger Taubheit komponiert, wollte Smetana damit eine Fortsetzung des e-Moll-Quartetts komponieren.
  • Februar 1818 hatte Fryderyk seinen ersten öffentlichen Auftritt in einem Konzert auf der Theaterbühne des Radziwiłł-Palastes (Pałac Radziwiłłów) mit dem "Klavierkonzert e-Moll" von Adalbert Gyrowetz auf.
  • In den Jahren 1838 bis 1844 entstand auch das "Violinkonzert in e-Moll" für seinen Freund, den Geiger Ferdinand David.
  • In Hamburg wurde im Oktober 1767 die Veröffentlichung des Konzerts e-Moll für Klavier angekündigt, das zuvor, wie erwähnt, Prinzessin Maria Antonia Walpurgis von Bayern gewidmet worden war und leichter und verständlicher sein sollte als alles bisher von ihm vorgestellte; das Konzert ist jedoch nie erschienen.
  • sein Quintett e-Moll (Opus 7) aufgeführt hatte und bis 1930 eine Reihe von Werken Hindemiths uraufführte; ihr widmete er 1924 seine "Kammermusik Nr.

  • G ist der „rote Faden“ in einer zusammenhanglosen Folge von Akkorden (Entfernung g-Molle-Moll: 3 Quintschritte; Entfernung e-Moll – Es-Dur: 4 Quintschritte; Entfernung Es-Dur – C-Dur: 3 Quintschritte).
  • Die Varianttonart einer Durtonart beginnt auf dem gleichen Grundton, besitzt jedoch aufgrund der im Moll unterschiedlichen Stufenfolge andere Vorzeichen.
  • Für besondere Verwirrung sorgen aus der modernen Perspektive vor allem einige Chaconnen in Moll, und zwar ausgerechnet die heutzutage berühmteste von allen: Bachs Chaconne in d-moll für Violine solo.
  • Sopran: c' ein Ton des C-Dur-Akkordes, cis’ -> d' Modulation über Dominantakkord A-Dur nach D-Dur, dis’ (->e) Modulation über Dominantakkord H-Dur nach E-Dur/e-Moll, wobei der E-Dur -/e-Moll-Akkord jedoch nicht erklingt, sondern gleich ersetzt wird durch e'->f' Dominantseptakkord C-Dur nach F-Dur-Akkord.
  • Die Durvariante liegt im Quintenzirkel stets drei Schritte weiter in Kreuz-Richtung als die zugrundeliegende Molltonart, unterscheidet sich von dieser also immer um drei Vorzeichen.

  • Dabei bezeichnet jede Vorzeichen-Variante jeweils eine Dur-Tonart und die dazugehörige parallele natürliche Molltonart.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!