Werbung
 Übersetzung für 'ein Boot auf die offene See richten' von Deutsch nach Englisch
to aim a boat outwardein Boot auf die offene See richten
Teiltreffer
the open seas {pl}die offene See {f}
naut.
to make (an) offing		(die) offene See erreichen
naut.
to beach a vessel [boat or smaller ship]		ein Boot auf Strand laufen lassen
to aim a knife at sb.ein Messer auf jdn. richten
to bring sth. into focusdie Aufmerksamkeit auf etw. richten
filmphoto.
to point the camera at sth.		die Kamera auf etw. richten
to level (the weapon) at sb.(die Waffe) auf jdn. richten
theatre
to turn the spotlight on sb./sth.		die Scheinwerfer auf jdn./etw. richten
to set eyes on sb./sth. [coll.] [idiom]die Augen auf jdn./etw. richten
naut.
offing		offene See {f}
high seas {pl}offene See {f}
naut.
to bail out a boat		ein Boot ausschöpfen
to push off a boatein Boot abstoßen
to row a boatein Boot rudern
naut.
to set a boat adrift		ein Boot losmachen
to upset a boatein Boot umkippen
naut.
to cut a boat adrift		ein Boot losmachen
naut.
to secure a boat		ein Boot festmachen
naut.
to adjust the frames		Spanten in ein Boot setzen
naut.
to upset a boat		ein Boot zum Kentern bringen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!