Werbung
 Übersetzung für 'ein Feuer schüren' von Deutsch nach Englisch
VERB   ein Feuer schüren | schürte ein Feuer / ein Feuer schürte | ein Feuer geschürt
to make up a fireein Feuer schüren
to stoke up a fireein Feuer schüren
Teiltreffer
to stir the firedas Feuer schüren
to damp down a fireein Feuer ablöschen
to blow a fireein Feuer anblasen
to blow on a fireein Feuer anblasen
to start a fireein Feuer machen
to battle against a fireein Feuer bekämpfen
to damp down a fireein Feuer drosseln
to smother a fireein Feuer ersticken
to blow a fireein Feuer anfachen
to choke a fireein Feuer ersticken
to light a fireein Feuer anzünden
to quench a fireein Feuer löschen
to lay a fireein Feuer anlegen
to blow out a fireein Feuer löschen
to slack a fireein Feuer löschen
to get a fire going(ein) Feuer machen
to build a fireein Feuer machen
to start a fireein Feuer zünden
FireResc
to beat a fire out
ein Feuer ausschlagen
to breathe on a fireein Feuer anblasen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am Tag darauf wurden die Kinder zu den verstreut liegenden Gebetsbüchern geführt, um mit ihnen ein Feuer zu schüren.
  • Das Gemälde besticht durch große Exaktheit in den Details (etwa auf der rechten Seitentafel in der Spiegelung des Feuers im Kessel), Sicherheit in der Beherrschung von Licht und Schatten, bezeugt aber auch ein Vorliebe für das Groteske wie in den Gesichtern der beiden Männer, die das Feuer unter dem Kessel schüren.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!