Werbung
 Übersetzung für 'ein cheln aufsetzen' von Deutsch nach Englisch
VERB   ein Lächeln aufsetzen | setzte ein Lächeln auf / ein Lächeln aufsetzte | ein Lächeln aufgesetzt
to clothe one's face in smiles [fig.]ein Lächeln aufsetzen
to slap on a smile [coll.]ein Lächeln aufsetzen [ugs.]
Teiltreffer
aviat.
to set an aircraft down
ein Luftfahrzeug aufsetzen
law
to draw up a will
ein Testament aufsetzen
to put on a solemn faceein ernstes Gesicht aufsetzen
idiom
to put a bold face on it
ein freches Gesicht aufsetzen
to wear a smileein Lächeln zeigen
to assume a smiling expressionein Lächeln zeigen
to attempt at a smileein Lächeln versuchen
a strained smileein gequältes Lächeln {n}
a dutiful smileein dienstbeflissenes Lächeln {n}
to return a smileein Lächeln erwidern
a synthetic smileein gekünsteltes Lächeln {n}
to give sb. a smilejdm. ein Lächeln schenken
a mean smileein aasiges Lächeln {n} [ugs.]
to raise a smile from sb.jdm. ein Lächeln entlocken
a vile smileein aasiges Lächeln {n} [ugs.]
to flash a smileein Lächeln aufblitzen lassen
to force oneself to smilesichDat. ein Lächeln abquälen
A smile lit up her face.Ein Lächeln erhellte ihr Gesicht.
A smile lighted up her face.Ein Lächeln erhellte ihr Gesicht.
idiom
to suppress a smile
sichDat. ein Lächeln verbeißen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!