Werbung
 Übersetzung für 'ein Land heimsuchen' von Deutsch nach Englisch
VERB   ein Land heimsuchen | suchte ein Land heim / ein Land heimsuchte | ein Land heimgesucht
to ravage a countryein Land heimsuchen
Teiltreffer
to make a conquest (of a country)(ein Land) erobern
to conquer a countryein Land erobern
to arouse a countryein Land aufrütteln
to stir up a countryein Land aufrütteln
mil.
to occupy a country		ein Land besetzen
to subdue a countryein Land unterwerfen
to conquer a country againein Land zurückerobern
to run a countryein Land regieren
to march into a countryin ein Land einmarschieren
transit across a countryTransit {m} durch ein Land
mil.
to invade a country		in ein Land einmarschieren
pol.
One country, two systems.		Ein Land, zwei Systeme.
through a third country {adv}durch ein drittes Land
to adopt a new countryein neues Land wählen
to border on a countryan ein Land grenzen
mil.
to invade a country		in ein Land einfallen
a few acres of landein paar Morgen {pl} Land
lit.F
'Tis [Frank McCourt]		Ein rundherum tolles Land
to adjoin a countryan ein Land grenzen
lit.F
No Longer at Ease [Chinua Achebe]		Heimkehr in ein fremdes Land
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Doch bald schon stößt er auf neue Herausforderung: Die Vereinigung des Landes, ein schwuler Dämonen Apostel, mörderische Dangos und das Aufhalten von zwei alten bösen Entitäten, die das Land heimsuchen.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!