Werbung
 Übersetzung für 'ein Video machen' von Deutsch nach Englisch
VERB   ein Video machen | machte ein Video / ein Video machte | ein Video gemacht
to make a videoein Video machen
Teiltreffer
to make a presentein Geschenk machen
to build a fireein Feuer machen
to have a picnicein Picknick machen
jobs
to serve an internship
ein Praktikum machen
to get a fire going(ein) Feuer machen
to offer a priceein Preisangebot machen
photo.
to take a picture
ein Foto machen
to have a snooze [coll.]ein Schläfchen machen
photo.
to take a photo
ein Foto machen
to snatch at an offerein Schnäppchen machen
to take a napein Schläfchen machen
to bend over backwards [to bend the back of the body into a curve]ein Hohlkreuz machen
to make up a parcelein Paket machen
to make a bedein Bett machen
to make a fortuneein Vermögen machen
to make a noiseein Geräusch machen
med.MedTech.
to do an ECG
ein EKG machen
sports
to make a feint
ein Täuschungs­manöver machen
to quoteein Preisangebot machen
to budgetein Budget machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit dem Song und Video will Ruslana auf die großflächige Abholzung in den Karpaten aufmerksam machen und setzt sich für einen Erhalt der Natur der Karpaten, ihrer Tierwelt und der Kultur der lokalen Völker ein.
  • Nahezu zeitgleich mit dem Rain-Projekt wandte sich Downes der Idee zu, aus dem Thema seines Buggles-Hits "Video Killed the Radio Star" ein Musical zu machen, doch auch dieses Projekt scheiterte.
  • Im letzten Moment entschieden die Produzenten jedoch aus dem Material einen Kinofilm anstelle einer Direct-to-Video-Produktion zu machen, was bedeutete, dass den Mitarbeitern wegen des gestrafften Zeitplanes weniger als ein Jahr für die Realisierung blieb.
  • Martin Engler veröffentlichte daraufhin ein Statement, in dem er klarstellte, dass die Zusammenarbeit ein Mittel zum Zweck sei, um möglichst viele Menschen auf das in dem Video thematisierte Problem der häuslichen Gewalt aufmerksam zu machen.
  • 1986 plante der Keyboarder Geoffrey Downes (ehemals bei den Buggles, bei Yes und Asia), aus dem Thema seines Buggles-Hits "Video Killed the Radio Star" ein Musical zu machen, und engagierte als Texter Don Black.

  • Beide machen einen Anfang mit Jesus. Gemeinsam schauen sie ein Video, das der Hauptpastor der Gemeinde hinterlassen hat.
  • Etwa zeitgleich wandte sich Downes der Idee zu, aus dem Thema seines Buggles-Hits "Video killed the Radio Star" ein Musical zu machen, doch trotz der Zusammenarbeit mit dem Andrew-Lloyd-Webber-Texter Don Black wurde auch daraus nichts.
  • Virales Marketing (auch Viralmarketing oder manchmal Virusmarketing) ist eine Marketingform, die soziale Netzwerke und Medien nutzt, um mit einer meist ungewöhnlichen oder hintergründigen Nachricht auf eine Marke, ein Produkt oder eine Kampagne aufmerksam zu machen.
  • Es ist außerdem geplant, ein Archiv für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
  • Manuel, eines der Kinder, die bei dem Film mitwirkten, wurde zu einer Reise nach Wuppertal eingeladen, wo er auf der Straße Schuhe putzte, um auf die Situation der arbeitenden Kinder in Matagalpa aufmerksam zu machen.

  • Auch wurde es möglich, Ogg-Vorbis-Audio für Videos nutzbar zu machen.
  • Dieses wurde zu dem Lied "So machen wir das" von Alpa Gun, Sido und Greckoe gedreht.
  • Initiiert wurde das Projekt von drei Jugendlichen aus der Gemeinde, die zunächst durch den Podcast „Bis das Kloster klingt“ die ausgefallenen Gottesdienste für Mitmenschen wieder erlebbar machen wollten.
  • Diese und weitere Sendungen halfen die Arbeit der Band bekannter zu machen und sie einem breiteren Publikum außerhalb der New Yorker Szene vorzustellen.
  • Der Videokurs war der Anlass für Burns, dass er sich entschloss, nach seiner Wrestlingkarriere irgendetwas in Richtung Film zu machen.

  • Diese lief unter dem Titel "Einer muss es ja machen"-Tour.
  • Sie fanden sehr schnell weite Verbreitung und machen heute den größten Anteil unter den Fotokameras aus.
  • Der Dokumentation zufolge wurden verfassungswidrige Schmierereien erst sechs Wochen nach erster Meldung nur teilweise entfernt, weshalb die Rapperin sich dafür entschied, die Schmierereien mit Irmela Mensah-Schramm unkenntlich zu machen.
  • In Verbindung mit weiteren Lizenzen von einem amerikanischen Hersteller von Profi-Equipment, der Firma Ampex, gelang es den japanischen Firmen Sony und JVC (Japan Victor Company), die klobigen und teuren professionellen Magnetbandaufzeichnungs- und Wiedergabegeräte zu einem handhabbaren und preiswerten Massenprodukt der Unterhaltungselektronik zu machen.
  • Wegen der immensen Grösse der Bühne konnte die Tour nicht in allen bisher besuchten Hallen Halt machen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!