Werbung
 Übersetzung für 'ein Zelt aufstellen' von Deutsch nach Englisch
VERB   ein Zelt aufstellen | stellte ein Zelt auf / ein Zelt aufstellte | ein Zelt aufgestellt
to pitch a tentein Zelt aufstellen
to set up a tentein Zelt aufstellen
Teiltreffer
to strike a tent [take down a tent]ein Zelt abbrechen
to put up a tentein Zelt aufbauen
to take down a tentein Zelt abbauen
to pitch up a tentein Zelt aufschlagen
to pitch a tentein Zelt aufschlagen
to take down a tentein Zelt abschlagen [regional]
to draw up a budgetein Budget aufstellen
to arrange a program [Am.]ein Programm aufstellen
to put up a scaffoldingein Gerüst aufstellen
tented {adj} [housed in tents]Zelt-
33
tentZelt {n}
5466
marquee [large tent]großes Zelt {n}
marquee [esp. Br.] [large tent]Zelt {n} [Festzelt]
152
under canvas {adv} [in a tent]im Zelt
lit.F
The Tent [Margaret Atwood]
Das Zelt
filmF
The Black Tent [Brian Desmond Hurst]
Das schwarze Zelt
to pitch tentdas Zelt aufschlagen
beach tentZelt {n} für den Strand
one-person tent <1-person tent>Einmannzelt {n} <1-Mann-Zelt>
two-person tent <2-person tent>Zweimannzelt {n} <2-Mann-Zelt>
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Name "Yahel" ist symbolisch und bedeutet „(er) wird ein Zelt aufstellen“. Er stammt aus dem Buch Jesaja [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!