Übersetzung für 'ein einziges Zimmer' von Deutsch nach Englisch

ein einziges Zimmer {n}

one single room

---

nicht ein einziges Mal

not once {adv}

never once

a grand total of zero times [coll.]

Werbung

noch nicht ein einziges Mal

not even once {adv}

um ein einziges Beispiel zu nennen

to take a single example {adv}

Sein letzter Film war ein einziges Desaster. [ugs.]

His last film was a complete turkey. [esp. Am.] [coll.]

ein Zimmer weitervermieten

to relet a room

ein verqualmtes Zimmer {n}

a room full of smoke

ein Zimmer erhellen

to light up a room

ein Zimmer betreten

to enter a room

ein Zimmer ausräumen

to strip out a room

ein Zimmer streichen

to paint a room

ein Zimmer teilen

to share a room

ein Zimmer tapezieren

to paper a room

ein Zimmer räumen

to vacate a room

ein Zimmer {n} voll

a roomful

ein Zimmer verlassen

to clear a room

ein Zimmer anbauen

to build another roomconstr.

ein Zimmer buchen

to book a roomtravel

ein Zimmer mieten

to rent a room

• Dieser hatte zuvor ein Gebäude vorgefunden in dem „nicht ein einziges Zimmer, darin man sicher wohnen kann“ zu finden war.
• Die Bewohner hatten nur Anspruch auf ein einziges Zimmer.
• Die Bewohner hatten nur Anspruch auf ein einziges Zimmer.
• Die Bewohner hatten nur Anspruch auf ein einziges Zimmer.
• Wie auch in anderen Ghettos war der Raum für die Menge der Menschen bei weitem zu klein; zwei bis drei Familien mussten sich in der Regel ein einziges Zimmer teilen.