Werbung
 Übersetzung für 'ein gutes Stück entfernt' von Deutsch nach Englisch
a fair way off {adv}ein gutes Stück entfernt
Teiltreffer
to live well away (from)ein gutes Stück weg wohnen (von)
good piece of craftsmanshipgutes Stück {n} Arbeit
idiom
a couple of steps (away) {adv}
ein paar Schritte entfernt
a stone's throw away {adj} [idiom]ein Steinwurf entfernt [Redewendung]
idiom
a few steps (away) {adv}
ein paar Schritte entfernt
idiom
only a couple of steps (away) {adv}
nur ein paar Schritte entfernt
idiom
only a few steps (away) {adv}
nur ein paar Schritte entfernt
oenol.
a good year for wine
ein gutes Weinjahr {n}
a good signein gutes Zeichen {n}
filmF
A Good Year [Ridley Scott]
Ein gutes Jahr
a good stroke of businessein gutes Geschäft {n}
a good dictionaryein gutes Wörterbuch {n}
hort.
a good year for plums
ein gutes Pflaumenjahr {n}
curr.
one-cent piece
Ein-Cent-Stück {n} <1-Cent-Stück>
curr.
one-euro piece
Ein-Euro-Stück {n} <1-Euro-Stück>
a stone's throw from sb./sth. [fig.]ein Steinwurf von jdm./etw. entfernt [Redewendung]
a few steps from the house {adv}nur ein paar Schritte vom Haus entfernt
to have a good heartein gutes Herz haben
to set a good exampleein gutes Beispiel abgeben
to strike a bargainein gutes Geschäft abschließen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vom allwissenden Erzähler ist der Erzähler ein gutes Stück entfernt.
  • Wolfs Familie wird auf zwei Höfe verteilt und ein Platz für die Malarbeit findet sich nur in einem weiteren Hof, der ein gutes Stück entfernt liegt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!