Werbung
 Übersetzung für 'ein paar Worte hier und da' von Deutsch nach Englisch
a few words here and thereein paar Worte {pl} hier und da
Teiltreffer
a word or two {sg} {pl}ein paar Worte {pl}
to ask sb. to say a few wordsjdn. um ein paar Worte bitten
a few yards from here {adv}ein paar Meter von hier
here and there {adv}hier und da
passim {adv}hier und da
in patches {adv}hier und da
every so often {adv}hier und da
some ambiguity here and thereeinige Unklarheit {f} hier und da
to interspersehier und da einfügen [einstreuen]
now and then {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
from time to time {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
filmF
Grumpy Old Men [Donald Petrie]
Ein verrücktes Paar - Alt verkracht und frisch verliebt
I would like to see him, if only for a few hours. Ich würde ihn gern sehen, und sei es auch nur für ein paar Stunden. [geh.]
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.] ... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
It's sheer pandemonium.Da / Hier ist die Hölle los. [ugs.]
idiom
All hell has broken loose.
Da / Hier ist die Hölle los. [ugs.]
All hell has broken loose. [idiom]Da / Hier ist der Teufel los. [ugs.] [Idiom]
Since you are here, ... Da Sie ja schon mal hier sind, ... [formelle Anrede]
some {pron}ein paar
a couple ofein paar
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!