dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der einarmige Bandit / ein einarmiger Bandit | die einarmigen Banditen |
Übersetzung für 'einarmiger Bandit' von Deutsch nach Englisch
- einarmiger Bandit {m} [ugs.]
- one-armed bandit [coll.]games
- einarmiger Bandit {m} [ugs.] [Casino-Spielautomat]
- slot machine [casino gambling machine]games
- Werbung
- Einarmiger {m}
- one-armed man
one-armed person - Bandit {m}
- brigand
badman
dakoit [Ind.]
renegade [outlaw]
desperado
dacoit [Ind.]
outlaw
bravo
bandit - irischer Bandit {m}
- rapparee
- Der Bandit und die Königin
- The Bandit of Sherwood Forest [Henry Levin, George Sherman]filmF
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der Name "einarmiger Bandit" kommt von dem englischen Ausdruck "one-arm(ed) bandit" und daher, dass solche Automaten früher nur einen Arm (Hebel) hatten, aber dem Benutzer wie ein Dieb oder Betrüger die Taschen leerten, entsprechend der Bedeutung von "bandit" in der Umgangssprache.
- Dadurch entstand auch der Name „Einarmiger Bandit“. Der Spielautomat war besonders bei der reichen Gesellschaft beliebt. Es war ein gründlich ausgeschmückter Kasten im viktorianischen Stil.
- "Chance" funktionierte wie ein großer Einarmiger Bandit.
- Auch bei Spielautomaten (einarmiger Bandit) in einer Spielbank ist dieser Begriff gebräuchlich, wenn mehrere Automaten in der Spielbank (lokaler Jackpot, Hausjackpot) oder sogar Automaten aus mehreren Spielbanken (landesweiter Jackpot, z.
Werbung
