Werbung
 Übersetzung für 'eine Kennzahl ermitteln' von Deutsch nach Englisch
VERB   eine Kennzahl ermitteln | ermittelte eine Kennzahl / eine Kennzahl ermittelte | eine Kennzahl ermittelt
to determine a key figureeine Kennzahl ermitteln
Teiltreffer
coefficientKennzahl {f}
11
numberKennzahl {f}
19
ratioKennzahl {f}
116
econ.
key performance indicator <KPI>
Kennzahl {f}
indexKennzahl {f}
26
classification numberKennzahl {f}
phys.
flow parameter
strömungs­technische Kennzahl {f}
key indicatorwichtige Kennzahl {f}
important indexwichtige Kennzahl {f}
metric [esp. Am.] [standard of measurement]Kennzahl {f} [Messgröße]
39
key figure <KF>Kennzahl {f} <KZ>
phys.
dimensionless quantity
dimensionslose Kennzahl {f}
to identify [to establish]ermitteln
149
to determineermitteln
1350
to detectermitteln
543
to look into [police]ermitteln
ascertainingErmitteln {n}
52
to establish [determine]ermitteln
91
to ascertain sth.etw. ermitteln
2926
to find out [detect]ermitteln [herausfinden]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während das Ziel des Lasttest es ist, einen Nachweis zu erbringen ob die zu erwartende Last in geforderter Zeit abgearbeitet werden kann, ist es das Ziel des Benchmarks eine Kennzahl zu ermitteln die zwischen verschiedenen Systemen verglichen werden kann.
  • Deshalb ist es für das Personalcontrolling und für externe Analysten (Ratingagenturen, Kreditinstitute) von Bedeutung, anhand von Kennzahlen die Bedeutung der Personalkosten für ein Unternehmen zu ermitteln.
  • Durch Aggregation lassen sich Branchenkennzahlen zum Zwecke des Branchenvergleichs ermitteln.
  • Der Brutto-Rauminhalt gehört auch zu den Beleihungsunterlagen und wird benötigt, um den Gebäudewert (Wertermittlung) zu ermitteln.
  • Anhand dieses Ausgangswertes lässt sich an jedem Handelstag ermitteln, ob sich der Aktienmarkt in Deutschland positiv oder negativ entwickelt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!