Werbung
 Übersetzung für 'eine Klippe umschiffen' von Deutsch nach Englisch
VERB   eine Klippe umschiffen | umschiffte eine Klippe / eine Klippe umschiffte | eine Klippe umschifft
to negotiate an obstacleeine Klippe umschiffen [Redewendung]
to work around a difficult issue eine Klippe umschiffen [Redewendung] [eine Schwierigkeit umgehen]
Teiltreffer
to go off a / the cliff [also fig. idiom] über eine / die Klippe springen [auch fig. Redewendung]
geogr.geol.
bluff
Klippe {f}
197
to sail roundumschiffen
curr.
klippe
Klippe {f}
to transhipumschiffen
geogr.geol.
cliff
Klippe {f}
748
to trans-shipumschiffen
to transshipumschiffen
6
to avoidumschiffen [fig.]
27
naut.
to steer clear of rocks
Felsen umschiffen
geogr.geol.
krantz [S.Afr.]
steile Klippe {f}
econ.fin.pol.
fiscal cliff [USA]
haushaltspolitische Klippe {f}
to negotiate obstaclesKlippen umschiffen [Redewendung]
to work around sth.etw. umschiffen [ugs.]
idiom
to avoid the pitfalls
die Klippen umschiffen
idiom
to get around a problem
ein Problem umschiffen
naut.
to circuit
umschiffen [auch fig.]
25
to circumnavigate sth.etw.Akk. umschiffen
41
hurdle [fig.] [obstacle]Klippe {f} [fig.] [Hindernis]
32
at the foot of the cliff {adv}am Fuße der Klippe
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Walker konnte diese Klippe jedoch umschiffen und legte in den folgenden Monaten und Jahren mit seiner Arbeit das Fundament der sportlich erfolgreichsten Periode des Crusaders FC.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!