dict.cc | eine Leiche einkleiden | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'eine Leiche einkleiden' von Deutsch nach Englisch

VERB

eine Leiche einkleiden | kleidete eine Leiche ein / eine Leiche einkleidete | eine Leiche eingekleidet

	to shroud a corpse	eine Leiche einkleiden
Teiltreffer
	cadaverous `{adj}`	wie eine Leiche
	to recover a body	eine Leiche bergen
	to shroud a corpse	eine Leiche anziehen
	filmF Only When I Larf `[Basil Dearden]`	Nur über eine Leiche
	filmF Murder by Death `[Robert Moore]`	Eine Leiche zum Dessert
	filmF Rope `[Alfred Hitchcock]`	Cocktail für eine Leiche
	lit.F Candle for a Corpse `[Ann Granger]`	Kerzenlicht für eine Leiche
	filmF Hush... Hush, Sweet Charlotte `[Robert Aldrich]`	Wiegenlied für eine Leiche
	to release a body for burial	eine Leiche zur Bestattung freigeben
	lit.F Hasty Death `[An Edwardian Murder Mystery, #2]` `[Marion Chesney]`	Eine Leiche in bester Gesellschaft
	to look like a corpse `[idiom]`	wie eine lebende Leiche aussehen `[Redewendung]`
	to look like death warmed up `[idiom]`	wie eine wandelnde Leiche aussehen `[Redewendung]`
	to have a skeleton in the cupboard `[Br.]` `[idiom]`	eine Leiche im Keller haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to look like death warmed up / over `[idiom]`	wie eine Leiche auf Urlaub aussehen `[Redewendung]`
	to have a skeleton in the closet `[Am.]` `[idiom]`	eine Leiche im Keller haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	tech. outfitting	Einkleiden `{n}` 10
	tech. clothing procedure	Einkleiden `{n}`
	to clothe	einkleiden 331
	to decorate	einkleiden 8
	to accoutre `[Br.]`	einkleiden 6

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine Leiche einkleiden' von Deutsch nach Englisch

eine Leiche einkleiden: to shroud a corpse
wie eine Leiche: cadaverous {adj}
Werbung
eine Leiche bergen: to recover a body
eine Leiche anziehen: to shroud a corpse
Nur über eine Leiche: Only When I Larf [Basil Dearden]filmF
Eine Leiche zum Dessert: Murder by Death [Robert Moore]filmF
Cocktail für eine Leiche: Rope [Alfred Hitchcock]filmF
Kerzenlicht für eine Leiche: Candle for a Corpse [Ann Granger]lit.F
Wiegenlied für eine Leiche: Hush... Hush, Sweet Charlotte [Robert Aldrich]filmF
eine Leiche zur Bestattung freigeben: to release a body for burial
Eine Leiche in bester Gesellschaft: Hasty Death [An Edwardian Murder Mystery, #2] [Marion Chesney]lit.F
wie eine lebende Leiche aussehen [Redewendung]: to look like a corpse [idiom]
wie eine wandelnde Leiche aussehen [Redewendung]: to look like death warmed up [idiom]
eine Leiche im Keller haben [ugs.] [Redewendung]: to have a skeleton in the cupboard [Br.] [idiom]

to have a skeleton in the closet [Am.] [idiom]
wie eine Leiche auf Urlaub aussehen [Redewendung]: to look like death warmed up / over [idiom]
Einkleiden {n}: outfittingtech.

clothing proceduretech.
einkleiden: to clothe

to decorate

to accoutre [Br.]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!