Werbung
 Übersetzung für 'eine Niederlage eingestehen' von Deutsch nach Englisch
VERB   eine Niederlage eingestehen | gestand eine Niederlage ein / eine Niederlage eingestand | eine Niederlage eingestanden
to admit defeateine Niederlage eingestehen
Teiltreffer
to confess to a likingeine Zuneigung eingestehen
to confess to a weaknesseine Schwäche eingestehen
to confess to having done iteine Tat eingestehen
to confess to an offenceeine Übertretung eingestehen
to concede defeateine Niederlage einräumen
a shattering defeateine haushohe Niederlage {f}
to acknowledge defeateine Niederlage zugeben
ungeprüft
pol.sports
to fall to (a) defeat
eine Niederlage erleiden
to suffer a defeateine Niederlage erleiden
to suffer a reverseeine Niederlage erleiden
to inflict a defeat on sb.jdm. eine Niederlage beibringen
mil.sports
to hand sb. a defeat
jdm. eine Niederlage beibringen
to defeat sb.jdm. eine Niederlage beibringen
to not accept defeateine Niederlage nicht akzeptieren
mil.sports
to hand sb. a defeat
jdm. eine Niederlage bereiten
to be resoundingly defeatedeine vernichtende Niederlage erleiden
to rout [defeat]eine vernichtende Niederlage zufügen
idiom
to meet one's Waterloo
eine vernichtende Niederlage erleiden
He met his Waterloo. [idiom]Er erlitt eine vernichtende Niederlage.
to take a beating [fig.] [coll.]eine Niederlage einstecken (müssen) [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!