Werbung
 Übersetzung für 'eine Schande r die Nation' von Deutsch nach Englisch
a blight on the nationeine Schande {f} für die Nation
Teiltreffer
A disgrace to the uniform.Eine Schande für die Armee.
What a shame!Was für eine Schande!
a shame to his parentseine Schande {f} für seine Eltern
to be a discredit to sb.eine Schande für jdn. sein
to be a disgrace to sb.eine Schande für jdn. sein
pol.quote
I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
a nation under armseine Nation {f} unter Waffen
A real shame!Eine richtige Schande!
a crying shameeine wahre Schande {f}
a crying shameeine himmelschreiende Schande {f}
What a shame!So eine Schande!
Such a shame!Solch eine Schande!
to wipe out a disgraceeine Schande tilgen
filmF
The Birth of a Nation [D. W. Griffith]
Die Geburt einer Nation
It's a shame!Es ist eine Schande!
For shame.So eine Schande! [Mist, Scheibenkleister]
to be a danger to societyeine Gefahr für die Gesellschaft sein
filmF
Conduct Unbecoming [Michael Anderson]
Die Schande des Regiments
Please arrange for a credit note against the invoice mentioned. Für die genannte Rechnung erwarten wir eine Gutschrift.
filmF
Borat: Cultural Learnings­ of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan [Larry Charles]
Borat – Kulturelle Lernung von Amerika um Benefiz für glorreiche Nation von Kasachstan zu machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine Schande r die Nation' von Deutsch nach Englisch

eine Schande {f} für die Nation
a blight on the nation

Eine Schande für die Armee.
A disgrace to the uniform.
Werbung
Was für eine Schande!
What a shame!
eine Schande {f} für seine Eltern
a shame to his parents
eine Schande für jdn. sein
to be a discredit to sb.

to be a disgrace to sb.
Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.pol.quote
eine Nation {f} unter Waffen
a nation under arms
Eine richtige Schande!
A real shame!
eine wahre Schande {f}
a crying shame
eine himmelschreiende Schande {f}
a crying shame
So eine Schande!
What a shame!
Solch eine Schande!
Such a shame!
eine Schande tilgen
to wipe out a disgrace
Die Geburt einer Nation
The Birth of a Nation [D. W. Griffith]filmF
Es ist eine Schande!
It's a shame!
So eine Schande! [Mist, Scheibenkleister]
For shame.
eine Gefahr für die Gesellschaft sein
to be a danger to society
Die Schande des Regiments
Conduct Unbecoming [Michael Anderson]filmF
Für die genannte Rechnung erwarten wir eine Gutschrift.
Please arrange for a credit note against the invoice mentioned.
Borat – Kulturelle Lernung von Amerika um Benefiz für glorreiche Nation von Kasachstan zu machen
Borat: Cultural Learnings­ of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan [Larry Charles]filmF
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!