Werbung
 Übersetzung für 'eine haushohe Niederlage' von Deutsch nach Englisch
a shattering defeateine haushohe Niederlage {f}
Teiltreffer
thumping defeat [Br.]haushohe Niederlage {f}
to acknowledge defeateine Niederlage zugeben
to suffer a defeateine Niederlage erleiden
to admit defeateine Niederlage eingestehen
to suffer a reverseeine Niederlage erleiden
to concede defeateine Niederlage einräumen
ungeprüft
pol.sports
to fall to (a) defeat
eine Niederlage erleiden
to not accept defeateine Niederlage nicht akzeptieren
idiom
to meet one's Waterloo
eine vernichtende Niederlage erleiden
to rout [defeat]eine vernichtende Niederlage zufügen
to defeat sb.jdm. eine Niederlage beibringen
mil.sports
to hand sb. a defeat
jdm. eine Niederlage beibringen
to be resoundingly defeatedeine vernichtende Niederlage erleiden
mil.sports
to hand sb. a defeat
jdm. eine Niederlage bereiten
to inflict a defeat on sb.jdm. eine Niederlage beibringen
He met his Waterloo. [idiom]Er erlitt eine vernichtende Niederlage.
to take a beating [fig.] [coll.]eine Niederlage einstecken (müssen) [ugs.]
as high as a house {adj}haushohe
house-high {adj}haushohe
waves as high as a househaushohe Wellen {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Düsseldorfer FC erlebte auf neutralem Boden eine haushohe Niederlage gegen Victoria Hamburg.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!