Werbung
 Übersetzung für 'eine klare Wahl' von Deutsch nach Englisch
a straight choiceeine klare Wahl {f}
Teiltreffer
econ.
to pursue a clear-cut growth strategy
eine klare Wachstumsstrategie verfolgen
to be plain sailing [fig.]eine klare / glatte Sache sein
to take a firm stand on sth.eine klare Haltung in etw. einnehmen
The figures speak for themselves. [idiom] Die Zahlen sprechen eine klare Sprache. [Redewendung]
lawpol.
to contest an election
eine Wahl anfechten
pol.
to fix an election [coll.]
eine Wahl manipulieren
pol.
to rig an election
eine Wahl manipulieren
pol.
to fix a ballot [coll.]
eine Wahl manipulieren
to make a selectioneine Wahl treffen
pol.
to carry an election [idiom]
eine Wahl gewinnen
to carry a voteeine Wahl gewinnen
to make a choiceeine Wahl treffen
a tough call [difficult choice to make]eine schwierige Wahl {f}
to stand for election [Br.] [Aus.](für eine Wahl) kandidieren
to make a bad choiceeine schlechte Wahl treffen
to run for election(für eine Wahl) kandidieren
pol.
to declare an election invalid
eine Wahl für ungültig erklären
pol.
to swing an election [coll.]
eine Wahl herumreißen [ugs.] [entscheiden]
pol.
to declare an election (null and) void
eine Wahl für ungültig erklären
to outpoll sb.eine Wahl gegen jdn. gewinnen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie empfahl auch ein neues Zustimmungs-/Abmeldemodell, um den Menschen eine klare Wahl zu geben, wie ihre personenbezogenen vertraulichen Daten für Zwecke verwendet werden, die über ihre individuelle Betreuung hinausgehen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!