Übersetzung für 'einen Artikel anbieten' von Deutsch nach Englisch

einen Artikel anbieten

to advertise an article

to carry an article [to offer an article]comm.

---

Werbung

einen Dienst anbieten

to offer a service

to provide a service

einen Rabatt anbieten

to offer a rebate [Br.] [offer a discount]comm.

einen Ausweg anbieten

to offer a way out

einen Preisnachlass anbieten

to offer a discount

einen Gegenstand zum Verkauf anbieten

to offer a thing for sale

einen Artikel herstellen

to manufacture an article

to produce an article

to make a product

einen Artikel bringen

to carry an article [newspaper, magazine]journ.

einen Artikel ablehnen

to reject an article

einen Artikel schreiben

to write an article

einen Artikel zusammenstreichen

to slash an article [fig.]journ.

einen Artikel auszeichnen

to label an article

einen Artikel anpreisen

to praise an article

to advertise an article

einen Artikel ersetzen

to supersede an article

einen Artikel veröffentlichen

to publish an articlepubl.

einen Artikel kaufen

to acquire a product

einen Artikel drucken

to run a story [idiom]journ.

• So haben etwa Aral und REWE vereinbart, bis 2021 etwa 1000 der unternehmenseigenen Aral-Tankstellen mit REWE TO GO Stationen auszustatten, die in den meisten Fällen einen 24/7-Betrieb anbieten und jeweils etwa 1200 Artikel im Bestand haben.
• Um einen „fairen Prozess“ zu gewährleisten, müsse der Staat ihr „Gnade oder freies Geleit“ (Schutz ihres Lebens bei und nach der Festnahme) anbieten.
• Mit französischen Maschinen konnte Schlieper sogenannte „Lyoner Artikel“ anbieten.