Werbung
 Übersetzung für 'einen Mordsspaß haben' von Deutsch nach Englisch
VERB   einen Mordsspaß haben | hatte einen Mordsspaß / einen Mordsspaß hatte | einen Mordsspaß gehabt
idiom
to have a whale of a time [coll.]		einen Mordsspaß haben [ugs.]
to have a blast [Am.] [coll.] [idiom] einen Mordsspaß haben [ugs.] [österr. auch: Mordsspass]
Teiltreffer
rare funMordsspaß {m}
circus [Am.]Mordsspaß {m}
huge funMordsspaß {m} [ugs.] [Riesenspaß]
great funMordsspaß {m} [ugs.] [Riesenspaß]
What a blast! [coll.]Das war ein Mordsspaß! [ugs.]
to have an accidenteinen Unfall haben
med.
to spike a fever [coll.]		einen Fieberanfall haben
to break downeinen Maschinenschaden haben
to have a sense of self-sacrificeeinen Opfersinn haben
to have a quirkeinen Tick haben
to meet with an accidenteinen Unfall haben
to relapseeinen Rückfall haben
to have an ideaeinen Einfall haben
to get off [sl.]einen Orgasmus haben
to have a chip on one's shoulder [coll.] [idiom]einen Komplex haben
tech.
to have a seized-up piston		einen Kolbenfresser haben
to be in shockeinen Schock haben
med.
to be estrogen-deficient		einen Östrogenmangel haben
to have a bee in one's bonnet [coll.] [idiom]einen Spleen haben
to be in a paddy [Br.] [coll.]einen Wutanfall haben
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!