Werbung
 Übersetzung für 'einen Schlussstrich unter etw ziehen' von Deutsch nach Englisch
VERB   einen Schlussstrich unter etw. ziehen / [alt] einen Schlußstrich unter etw. ziehen | zog einen Schlussstrich unter etw. / [alt] zog einen Schlußstrich unter etw. / / einen Schlussstrich unter etw. zog / [alt] einen Schlußstrich unter etw. zog | einen Schlussstrich unter etw. gezogen / [alt] einen Schlußstrich unter etw. gezogen
to put an end to sth. [esp. to something unpleasant] einen Schlussstrich unter etw.Akk. ziehen [Redewendung]
idiom
to ring down the curtain on sth. [fig.] [project]		einen Schlussstrich unter etw. ziehen
to draw a line under sth. [idiom]einen Schlussstrich unter etw. ziehen [Idiom]
Teiltreffer
to rule offeinen Schlussstrich ziehen unter
idiom
to leave for fresh fields (and pastures new)		 einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen
idiom
to leave for fresh woods (and pastures new)		 einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen
to put an end toeinen Strich ziehen unter [fig.]
to make good use of sth. [derive a benefit]aus etw.Dat. einen Vorteil ziehen
ungeprüft to put an end to sth. [idiom] einen Schlusspunkt unter / hinter etw.Akk. setzen [Redewendung]
fin.
to draw		einen Wechsel ziehen
dent.
to extract a tooth		einen Zahn ziehen
to build a dameinen Damm ziehen
to draw a cheque [Br.]einen Scheck ziehen
to concludeeinen Schluss ziehen
to draw a prize in the lotteryeinen Lotteriegewinn ziehen
to pick a winnereinen Gewinner ziehen
dent.
to pull out a tooth		einen Zahn ziehen
to pull a coreeinen Kern ziehen
to make a comparison [idiom] [draw a comparison]einen Vergleich ziehen
hort.
to take a cutting		einen Ableger ziehen
dent.
to draw a tooth		einen Zahn ziehen
to draw a conclusioneinen Schluss ziehen
to draw a comparison [idiom]einen Vergleich ziehen
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!