Werbung
 Übersetzung für 'einen Schwanz wie ein Hengst haben' von Deutsch nach Englisch
idiom
to be hung like a horse / moose [sl.]		einen Schwanz wie ein Hengst haben [ugs.] [vulg.]
Teiltreffer
to have eyes like gimlets [idiom]Augen wie ein Luchs haben [Redewendung]
idiom
to have a memory like an elephant		ein Gedächtnis wie ein Elefant haben
to have a memory like a goldfishein Gedächtnis wie ein Sieb haben
idiom
to have a memory / mind like a sieve		ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
She has an ass like a horse. [Am.] [vulg.]Sie hat einen Arsch wie ein Brauereipferd. [vulg.]
She has an ass like a horse. [Am.] [vulg.]Sie hat einen Arsch wie ein Brauereigaul. [vulg.]
They have one child, a son.Sie haben ein Kind, und zwar einen Sohn.
like a drop in the bucket [idiom] wie ein Tropfen auf einen / einem heißen Stein [Redewendung]
zool.
stallion		Hengst {m}
697
zool.
jack		Hengst {m} [Esel]
34
zool.
jackass [male donkey]		Hengst {m} [Esel]
30
equest.zool.
approved stallion		gekörter Hengst {m}
zool.
male		Hengst {m} [bei Einhufern]
11
to have nerves of steelNerven wie Drahtseile haben
as we have learned from ...wie wir von ... erfahren haben
How did we do?Wie haben wir das gemacht?
to have arms / legs like jellyArme / Beine wie Pudding haben
How late are you open?Wie lange haben Sie geöffnet?
to have legs like tree trunks [coll.]Beine wie Krautstampfer haben [ugs.]
agr.zool.
to bring the mare to the stallion		die Stute dem Hengst zuführen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!