Werbung
 Übersetzung für 'einfache Form' von Deutsch nach Englisch
simple formeinfache Form {f}
Teiltreffer
med.
exoerythrocytic form
exoerythrozytäre Form {f} <EE-Form>
bare majorityeinfache Mehrheit {f}
simple majorityeinfache Mehrheit {f}
law
non-exclusive license [Am.]
einfache Lizenz {f}
ordinary qualityeinfache Qualität {f}
gastr.
plain food {sg}
einfache Speisen {pl}
primitive structureeinfache Struktur {f}
simple reasoneinfache Ursache {f}
simple variableeinfache Variable {f}
simple timingeinfache Zeitmessung {f}
pharm.
simple medicine
einfache Medizin {f}
naut.
naval ratings­
einfache Matrosen {pl}
primitive machineeinfache Maschine {f}
simple explanationeinfache Erklärung {f}
basic abatementeinfache Ermäßigung {f}
TrVocab.
easy booking
einfache Buchbarkeit {f}
simple questioneinfache Frage {f}
simple equationeinfache Gleichung {f}
simple averageeinfache Havarie {f}
primitive creatureeinfache Kreatur {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dafür spricht die oftmals recht eigenwillige Bauart dieser Bogen sowie die Tatsache, dass im Amazonasgebiet ebenfalls eine einfache Form des Kompositbogens entwickelt wurde.
  • Rauchzeichen sind eine einfache Form der Fernkommunikation, genauer der optischen Telegrafie, bekannt geworden besonders durch die Anwendung bei den indigenen Stämmen Nordamerikas.
  • Für die Tarifzonengrenzen überschreitenden Verkehre wurden schließlich 1993 entsprechend dem „Vier-Kanten-Konzept“ für Einzelfahrscheine die einfache Form „Eine Person – eine Tarifzone – eine Entwertung“ gefunden (sie wurde später durch die zeitliche Gültigkeit eingeschränkt), für Zeitkarten die einfache Formel „A/A1“ – „B“ (eine Tarifzone A/A1 + "eine" angrenzende Tarifzone) – „C“ (eine Tarifzone A/A1 + "alle" angrenzenden Tarifzonen) – „D“ (entspricht dem gesamten Verbundraum) gefunden, die sich mit Hilfe des immer gleichen Fahrscheins als Druckgrundlage im Automat realisieren ließ.
  • Hebel hat mit seinen im Rheinländischen Hausfreund veröffentlichten und im "Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes" (1811) gesammelten Erzählungen die Gattung dauerhaft geprägt und die ursprünglich einfache Form auf ein hohes sprachliches Niveau gebracht.
  • Die erste verfügbare Karte, die eine einfache Form des PM bot, war 1996 die Creative Soundblaster AWE 64.

  • In ihrer als Röntgendetektor verwendeten Form erzeugen sie nicht nur ein zweidimensionales Bild, sondern messen auch die Energie der eintreffenden Röntgenphotonen, erlauben also eine einfache Form der Spektroskopie.
  • Eine einfache Form der Ausnutzung eines Totpunktes stellt die Totpunktfeder, auch Übertotpunktfeder genannt, dar.
  • In den jüdischen Gemeinden ist ebenfalls die einfache Form der Anrede verbreitet.
  • Dies ist eine einfache Form des Literate programming.
  • Die einfache Form eines Hardware-Clusters ist als aktiv/passiv bekannt.

  • Die einfache Form der Bodenexplosion, also Kernwaffen direkt im Ziel zu zünden, ist nicht die effektivste.
  • Die einfache Form eines Stücks mit Liedern, die nach Vaudeville-Manier zu bekannten Melodien gesungen werden, geht in die musikalisch anspruchsvollere Opéra comique über, in der die Gesänge neu komponiert sind.
  • Die Gabelschaltung ist eine einfache Form einer Echokompensation, bei der das gesendete Signal nach entsprechender Filterung (Leitungsnachbildung bzw. ...
  • Es gibt auch einige Hinweise auf eine einfache Form der Landwirtschaft.
  • Die Dobson-Montierung ist eine sehr einfache Form der Azimutal-Montierung und wurde in den 1950er Jahren von John Dobson entwickelt.

  • Im Unterschied zu Intarsien verwenden Mosaike primär nur eine einzige einfache Form der bildgebenden Teilchen, meist kleine Kuben.
  • Beschleunigte Bezugssysteme können zwar auch verwendet werden, jedoch haben Naturgesetze in ihnen nicht dieselbe einfache Form wie in Inertialsystemen und sind folglich nicht gleichberechtigt mit Letzteren.
  • Bei Spielzeugdampfschiffen, sogenannten "Putt-Putt-" oder "Knatterbooten", existiert eine besonders einfache Form des Dampfantriebs, der ohne bewegte Teile auskommt: In einem Verdampfer wird von einer Flamme das Wasser zum Sieden gebracht, bis es explosionsartig verdampft und das Wasser in den Rückstoßröhren hinausdrückt.
  • Die einfache Form der Bildung eines Nachnamenersatzes durch das schlichte Anhängen des Namens der Vaters an den seines Sohnes oder seiner Tochter stellte die häufigste Form der patronymisch gebildeten Nachnamenersatzformen dar und implizierte eine genealogische Verwandtschaftsbeziehung.
  • Die (auch „der“) Schwegel (von althochdeutsch "suegala", „Schienbeinknochen“) ist seit dem Mittelalter eine einfache Form einer Längsflöte oder Querflöte.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!