dict.cc | einfache | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für einfache von Deutsch nach Englisch

ADJ1	einfach [leicht; schlicht] \| einfacher \| am einfachsten einfacher \| einfache \| einfaches einfachster \| einfachste \| einfachstes
ADJ2	einfach [nicht doppelt oder mehrfach] \| - \| - einfacher \| einfache \| einfaches

	gastr. comfort food	(einfache) Hausmannskost `{f}`
	single address	einfache Adresse `{f}`
	math.stat. one-way ANOVA `[short for: one-way analysis of variance]`	einfache ANOVA `{f}` `[einfaktorielle Varianzanalyse]`
	simple arbitrage	einfache Arbitrage `{f}`
	simple task	einfache Aufgabe `{f}`
	simple phrase	einfache Ausdrucksweise `{f}` `[Redewendung, Ausdruck]`
	simple condition	einfache Bedingung `{f}`
	med. single blind study	einfache Blindstudie `{f}`
	acc. single-entry accounting	einfache Buchführung `{f}`
	acc. single-entry bookkeeping	einfache Buchführung `{f}`
	absolute coding	einfache Codierung `{f}`
	single density	einfache Dichte `{f}`
	simple duration	einfache Duration `{f}`
	MedTech. bypass fluoroscopy	einfache Durchleuchtung `{f}` `[z. B. Angiographie]`
	common honesty	einfache Ehrlichkeit `{f}`
	math.psych. simple heuristics	einfache Entscheidungsregeln `{pl}`
	simple explanation	einfache Erklärung `{f}`
	basic abatement	einfache Ermäßigung `{f}`
	rail one way ticket	einfache Fahrkarte `{f}`
	railtransp. single ticket	einfache Fahrkarte `{f}`
	law ordinary negligence	einfache Fahrlässigkeit `{f}`
	rail single journey	einfache Fahrt `{f}`
	cloth. knife pleat	einfache Falte `{f}` `[z. B. am Faltenrock]`
	simple form	einfache Form `{f}`
	simple question	einfache Frage `{f}`
	elementary question	einfache Frage `{f}`
	med. simple fracture	einfache Fraktur `{f}`
	mus. simple fugue	einfache Fuge `{f}`
	comp.math. short precision	einfache Genauigkeit `{f}`
	comp.math. single precision	einfache Genauigkeit `{f}`
	simple equation	einfache Gleichung `{f}`
	math. simple group	einfache Gruppe `{f}`
	weapons single action	einfache Hahnbewegung `{f}` `[bei Pistolen und Revolvern]`
	easy pose `[sukhasana]`	einfache Haltung `{f}` `[Yoga]`
	convenient handling	einfache Handhabung `{f}`
	simple average	einfache Havarie `{f}`
	humble beginnings `{pl}`	einfache Herkunft `{f}`
	math.psych. simple heuristics	einfache Heuristiken `{pl}`
	archi. king post	einfache Hängesäule `{f}`
	clean collections	einfache Inkassi `{pl}`
	cloth.textil. folded seam	einfache Kappnaht `{f}`
	med. simple bone cyst <SBC> `[juvenile bone cyst]`	einfache Knochenzyste `{f}` <EKZ>
	FoodInd. simple carbohydrates `{pl}`	einfache Kohlehydrate `{pl}`
	primitive creature	einfache Kreatur `{f}`
	gastr. plain cooking	einfache Küche `{f}`
	law actual bodily harm <ABH>	einfache Körperverletzung `{f}`
	law assault occasioning actual bodily harm <Assault O.A.B.H., Assault OABH> `[Br.]` `[Aus.]`	einfache Körperverletzung `{f}`
	plain living	einfache Lebensweise `{f}`
	simple way of life	einfache Lebensweise `{f}`
	plain people	einfache Leute `{pl}`
	common people	einfache Leute `{pl}`
	simple people	einfache Leute `{pl}`
	ordinary people	einfache Leute `{pl}`
	law non-exclusive license `[Am.]`	einfache Lizenz `{f}`
	primitive machine	einfache Maschine `{f}`
	naut. naval ratings	einfache Matrosen `{pl}`
	pharm. simple medicine	einfache Medizin `{f}`
	bare majority	einfache Mehrheit `{f}`
	simple majority	einfache Mehrheit `{f}`
	ordinary majority	einfache Mehrheit `{f}`
	simple people	einfache Menschen `{pl}`
	ordinary people	einfache Menschen `{pl}`
	math. simple zero	einfache Nullstelle `{f}`
	ordinary person	einfache Person `{f}`
	psych. simple phobia	einfache Phobie `{f}`
	single precision	einfache Präzision `{f}` `[geh.]`
	ordinary quality	einfache Qualität `{f}`
	fin. direct remittance	einfache Rimesse `{f}`
	pushover	einfache Sache `{f}`
	phys. simple shear flow	einfache Scherströmung `{f}`
	naut. ordinary seamen `{pl}`	einfache Seeleute `{pl}`
	gastr. plain food `{sg}`	einfache Speisen `{pl}`
	ling. plain language	einfache Sprache `{f}`
	law permissive joinder of parties	einfache Streitgenossenschaft `{f}`
	primitive structure	einfache Struktur `{f}`
	mus. simple time	einfache Taktart `{f}`
	chem. single displacement reaction	einfache Umsetzung `{f}`
	basic accommodation	einfache Unterkunft `{f}`
	simple reason	einfache Ursache `{f}`
	simple variable	einfache Variable `{f}`
	math.stat. one-way analysis of variance <one-way ANOVA>	einfache Varianzanalyse `{f}`
	ling. simple past tense	einfache Vergangenheit `{f}`
	ordinary circumstances	einfache Verhältnisse `{pl}`
	law straightforward presumption	einfache Vermutung `{f}`
	fin. simple interest	einfache Verzinsung `{f}`
	single-action roller	einfache Walze `{f}` `[landwirtschaftliches Gerät]`
	simple delivery	einfache Übergabe `{f}`
	simple timing	einfache Zeitmessung `{f}`
	fin. simple interest `{sg}`	einfache Zinsen `{pl}`
	stat. simple random sampling <SRS>	einfache Zufallsauswahl `{f}`
	stat. simple random sample <SRS>	einfache Zufallsstichprobe `{f}` `[Zufallsauswahl]`
	gastr. simple ingredients	einfache Zutaten `{pl}`
	basic allowance	einfache Zuwendung `{f}`
3 Wörter: Substantive
	the worker on the shop floor `[Br.]`	der einfache Arbeiter `{m}`
	comp.EUInternet simple electronic signature <SES>	einfache elektronische Signatur `{f}` <EES>
	single crochet <sc>	einfache feste Masche `{f}` `[Häkeln]`
	sports single mixed relay `[biathlon]`	einfache gemischte Staffel `{f}` `[Biathlon]`
	traffictravel buckboard `[Am.]`	einfache offene Kutsche `{f}`
	single broken line	einfache unterbrochene Linie `{f}`
4 Wörter: Andere
	the easy way `{adv}`	auf die einfache Art

Suche in Kommentaren (15)

100 von 118 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

(einfache) Hausmannskost {f}: comfort foodgastr.
einfache Adresse {f}: single address
Werbung
einfache ANOVA {f} [einfaktorielle Varianzanalyse]: one-way ANOVA [short for: one-way analysis of variance]math.stat.
einfache Arbitrage {f}: simple arbitrage
einfache Aufgabe {f}: simple task
einfache Ausdrucksweise {f} [Redewendung, Ausdruck]: simple phrase
einfache Bedingung {f}: simple condition
einfache Blindstudie {f}: single blind studymed.
einfache Buchführung {f}: single-entry accountingacc.

single-entry bookkeepingacc.
einfache Codierung {f}: absolute coding
einfache Dichte {f}: single density
einfache Duration {f}: simple duration
einfache Durchleuchtung {f} [z. B. Angiographie]: bypass fluoroscopyMedTech.
einfache Ehrlichkeit {f}: common honesty
einfache Entscheidungsregeln {pl}: simple heuristicsmath.psych.
einfache Erklärung {f}: simple explanation
einfache Ermäßigung {f}: basic abatement
einfache Fahrkarte {f}: one way ticketrail

single ticketrailtransp.
einfache Fahrlässigkeit {f}: ordinary negligencelaw
einfache Fahrt {f}: single journeyrail
einfache Falte {f} [z. B. am Faltenrock]: knife pleatcloth.
einfache Form {f}: simple form
einfache Frage {f}: simple question

elementary question
einfache Fraktur {f}: simple fracturemed.
einfache Fuge {f}: simple fuguemus.
einfache Genauigkeit {f}: short precisioncomp.math.

single precisioncomp.math.
einfache Gleichung {f}: simple equation
einfache Gruppe {f}: simple groupmath.
einfache Hahnbewegung {f} [bei Pistolen und Revolvern]: single actionweapons
einfache Haltung {f} [Yoga]: easy pose [sukhasana]
einfache Handhabung {f}: convenient handling
einfache Havarie {f}: simple average
einfache Herkunft {f}: humble beginnings {pl}
einfache Heuristiken {pl}: simple heuristicsmath.psych.
einfache Hängesäule {f}: king postarchi.
einfache Inkassi {pl}: clean collections
einfache Kappnaht {f}: folded seamcloth.textil.
einfache Knochenzyste {f} <EKZ>: simple bone cyst <SBC> [juvenile bone cyst]med.
einfache Kohlehydrate {pl}: simple carbohydrates {pl}FoodInd.
einfache Kreatur {f}: primitive creature
einfache Küche {f}: plain cookinggastr.
einfache Körperverletzung {f}: actual bodily harm <ABH>law

assault occasioning actual bodily harm <Assault O.A.B.H., Assault OABH> [Br.] [Aus.]law
einfache Lebensweise {f}: plain living

simple way of life
einfache Leute {pl}: plain people

common people

simple people

ordinary people
einfache Lizenz {f}: non-exclusive license [Am.]law
einfache Maschine {f}: primitive machine
einfache Matrosen {pl}: naval ratingsnaut.
einfache Medizin {f}: simple medicinepharm.
einfache Mehrheit {f}: bare majority

simple majority

ordinary majority
einfache Menschen {pl}: simple people

ordinary people
einfache Nullstelle {f}: simple zeromath.
einfache Person {f}: ordinary person
einfache Phobie {f}: simple phobiapsych.
einfache Präzision {f} [geh.]: single precision
einfache Qualität {f}: ordinary quality
einfache Rimesse {f}: direct remittancefin.
einfache Sache {f}: pushover
einfache Scherströmung {f}: simple shear flowphys.
einfache Seeleute {pl}: ordinary seamen {pl}naut.
einfache Speisen {pl}: plain food {sg}gastr.
einfache Sprache {f}: plain languageling.
einfache Streitgenossenschaft {f}: permissive joinder of partieslaw
einfache Struktur {f}: primitive structure
einfache Taktart {f}: simple timemus.
einfache Umsetzung {f}: single displacement reactionchem.
einfache Unterkunft {f}: basic accommodation
einfache Ursache {f}: simple reason
einfache Variable {f}: simple variable
einfache Varianzanalyse {f}: one-way analysis of variance <one-way ANOVA>math.stat.
einfache Vergangenheit {f}: simple past tenseling.
einfache Verhältnisse {pl}: ordinary circumstances
einfache Vermutung {f}: straightforward presumptionlaw
einfache Verzinsung {f}: simple interestfin.
einfache Walze {f} [landwirtschaftliches Gerät]: single-action roller
einfache Übergabe {f}: simple delivery
einfache Zeitmessung {f}: simple timing
einfache Zinsen {pl}: simple interest {sg}fin.
einfache Zufallsauswahl {f}: simple random sampling <SRS>stat.
einfache Zufallsstichprobe {f} [Zufallsauswahl]: simple random sample <SRS>stat.
einfache Zutaten {pl}: simple ingredientsgastr.
einfache Zuwendung {f}: basic allowance
der einfache Arbeiter {m}: the worker on the shop floor [Br.]
einfache elektronische Signatur {f} <EES>: simple electronic signature <SES>comp.EUInternet
einfache feste Masche {f} [Häkeln]: single crochet <sc>
einfache gemischte Staffel {f} [Biathlon]: single mixed relay [biathlon]sports
einfache offene Kutsche {f}: buckboard [Am.]traffictravel
einfache unterbrochene Linie {f}: single broken line
auf die einfache Art: the easy way {adv}

Suche in Kommentaren (15)

Weitere Übersetzungen ...

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "einfache":

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!