Werbung
 Übersetzung für 'eingetragener Eigentümer' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der eingetragene Eigentümer / ein eingetragener Eigentümer | die eingetragenen Eigentümer
registered proprietoreingetragener Eigentümer {m}
Teiltreffer
registered name of the companyeingetragener Firmenname {m}
registered officeeingetragener Firmensitz {m}
law
registered partner
eingetragener Lebenspartner {m}
econ.
registered seat
eingetragener Firmensitz {m}
law
civil partnership partner
eingetragener Lebensgefährte {m}
civil partnership partnereingetragener Lebenspartner {m}
address of recordeingetragener Geschäftssitz {m}
registered tradereingetragener Händler {m}
registered customereingetragener Kunde {m}
registered nameeingetragener Name {m}
business nameeingetragener Firmenname {m}
registered company nameeingetragener Firmenname {m}
registered residenceeingetragener Wohnsitz {m}
amount entered twicezweifach eingetragener Betrag {m}
registered holdereingetragener Inhaber {m} [von Wertpapieren]
law
registered office
eingetragener Sitz {m} der Firma
law
registered society
eingetragener Verein {m} <e. V.>
registered officeeingetragener Hauptsitz {m} [im Handelsregister]
law
registered association
eingetragener Verein {m} <e. V.>
law
registered office
eingetragener Sitz {m} [einer Gesellschaft]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • KZZD "("La Zeta 1390/97.5") i"st eine US-Radiostation aus Salem, Oregon. Eingetragener Eigentümer ist Edward C. Diestel.
  • "Guillem Areny Vidal" wird in den historischen Unterlagen als erster eingetragener Eigentümer genannt.
  • Seit Juli 1889 war Henry Suermondt eingetragener Eigentümer des Rittergutes Hohenschönhausen und Gesellschafter der im März 1893 gegründeten „Grunderwerbs- und Bau-Gesellschaft zu Berlin“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!