Werbung
 Übersetzung für 'einklassige Volksschule' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die einklassige Volksschule | die einklassigen Volksschulen / einklassige Volksschulen
educ.
one-class primary school [Br.]
einklassige Volksschule {f}
educ.hist.
board school
Volksschule {f}
educ.
grade school [Am.]
Volksschule {f} [österr.] [Grundschule]
educ.
elementary school [Am.]
Volksschule {f} [österr.] [schweiz.] [Grundschule]
educ.
public elementary school [Am.]
Volksschule {f} [südd.] [österr.] [sonst veraltet]
educ.
primary school
Volksschule {f} [österr.] [Grundschule] [in Deutschland veraltet]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die schulpflichtigen Kinder des Dorfes gingen bis 1966 zu Fuß in die einklassige Volksschule Hohenpölz, einer typischen Zwergschule mit einem einzigen Lehrer für acht Schulklassen in zwei Unterrichtsräumen.
  • In Schloßberg gab es noch bis zum Ende des Schuljahres 2011/12 die einklassige Volksschule Großwalz.
  • Ziezeneff verfügte über eine einklassige Volksschule. Letzter Lehrer vor 1945 war Johannes Schumacher.
  • Im Schuljahr 1927/28 besuchten 40 Mädchen und 40 Jungen aus Langen, Eichhof und Neu Schlage die einklassige Volksschule. Letzte Lehrer vor 1945 waren Walter Falkenberg und Walter Fulde.
  • Bis zum Jahr 1966 hatte Selbecke gemeinsam mit den Nachbarorten Erlhof und Stelborn eine eigene einklassige Volksschule.

  • Von 1912 bis 1939 hatte Flape eine einklassige Volksschule, eingerichtet in der früheren Zigarrenfabrik.
  • November 1966 wurde die einklassige Volksschule, eine Zwergschule, nach 256-jährigem Bestehen geschlossen.
  • Er besuchte in der Folge die einklassige Volksschule in Seetal, 1919 trat er in das Borromäum in Salzburg ein.
  • Die Volksschule in Lavant wurde 1782 als einklassige Volksschule eröffnet.
  • In Lindig gab es eine einklassige Volksschule. Der gesamte Ort war nach Lichtenstadt eingepfarrt.

  • In Wörterberg gibt es eine einklassige Volksschule und einen Kindergarten (1993), außerdem noch eine Mehrzweckhalle, einen Kinderspielplatz und einen Sportplatz.
  • 1637 erfolgte die Vollendung des Kirchenbaus, und 1678 wurde eine einklassige Volksschule im Messnerhaus gegründet.
  • Von 1874 bis 1972 gab es eine einklassige Volksschule, die von ca. 60 Schülern pro Jahr besucht wurde.
  • Im Schuljahr 1999/2000 besuchten gar nur noch acht Schüler die einklassige Volksschule.
  • 1896 wurde die bisher einklassige Volksschule auf zwei Schulklassen erweitert.

  • Bis heute gibt es in Thierbach eine einklassige Volksschule, in der auch die Kinder von den umliegenden Höfen in weitem Umkreis unterrichtet werden.
  • Später gingen die Schulkinder nach Darscheid in eine einklassige Volksschule, die 1975 geschlossen wurde.
  • Gallenkirch und Gortipohl gibt es je einen Kindergarten sowie je eine Volksschule, und auch der kleine Ortsteil Galgenul besitzt noch eine eigene (einklassige) Volksschule.
  • Im Jahr 1902 erhielt Fensdorf eine einklassige Volksschule, die bis 1964 bestand.
  • Vier Jahre später wechselte er an die einklassige Volksschule Heidt in Heidt oder (frühere Schreibweise Heydt), einer kleinen Ortschaft in der Nähe von Ronsdorf.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!