Werbung
 Übersetzung für 'elektronische' von Deutsch nach Englisch
ADJ   elektronisch | elektronischer [nur fig.] | am elektronischsten [nur fig.]
elektronischer | elektronische | elektronisches
fin.
wire
(elektronische) Banküberweisung {f}
railtransp.travel
journey planner [Br.]
(elektronische) Fahrplanauskunft {f}
(electronic) ankle tag(elektronische) Fußfessel {f}
tech.
(electronic) hose leveling instrument [Am.]
(elektronische) Schlauchwasserwaage {f}
automot.
electronic control units <ECUs>
(elektronische) Steuergeräte {pl}
electronic scanningelektronische Abtastung {f}
jobs
electronic file
elektronische Akte {f} <eAkte, E-Akte>
e-filingelektronische Anmeldung {f}
chem.phys.
electronic excitation
elektronische Anregung {f}
comp.
electronic work processes
elektronische Arbeitsabläufe {pl}
electr.
electronic architecture
elektronische Architektur {f}
ankle monitorelektronische Aufenthaltsüberwachung {f} <EAÜ>
tether monitoring systemelektronische Aufenthaltsüberwachung {f} <EAÜ>
mil.
electronic reconnaissance
elektronische Aufklärung {f}
mil.
electronics intelligence <ELINT>
elektronische Aufklärung {f} <EA>
electronic recordingelektronische Aufzeichnung {f}
comp.QM
electronic record <ER>
elektronische Aufzeichnung {f} [elektronisches Dokument]
comp.QM
electronic records <ERs>
elektronische Aufzeichnungen {pl}
stocks
e-auction
elektronische Auktion {f}
electronic equipmentelektronische Ausrüstung {f}
electronic componentselektronische Bauelemente {pl}
electr.
electronic assembly
elektronische Baugruppe {f}
electr.
electronic printed circuit board assembly <PCBA, PCB assembly>
elektronische Baugruppe {f}
electronic deviceselektronische Baugruppen {pl}
RadioTV
electronic news gathering <ENG>
elektronische Berichterstattung {f} <EB>
comm.econ.
e-procurement
elektronische Beschaffung {f}
automot.
electronic brakeforce distribution <EBD, EBFD>
elektronische Bremskraftverteilung {f} <EBD>
electronic accounting unitelektronische Buchungs­maschine {f}
med.pharm.
electronic CRF <ecrf>
elektronische CRF {f} <eCRF>
comp.
electronic data processing <EDP>
elektronische Datenverarbeitung {f} <EDV>
electr.
electronic punch file [Br.]
elektronische Einsatzdatei {f}
med.MedTech.
electronic extubation
elektronische Extubation {f}
med.
electronic case record <eCR, ECR>
elektronische Fallakte {f} <eFA, EFA> [Deutschland]
automot.
E-brake [Am.] [coll.]
elektronische Feststellbremse {f}
aviat.
fly-by-wire
elektronische Flugsteuerung {f}
ankle monitorelektronische Fußfessel {f}
tether [coll.]elektronische Fußfessel {f}
law
electronic tag
elektronische Fußfessel {f}
ankle bracelet elektronische Fußfessel {f} [ugs.] [elektronische Aufenthaltsüberwachung]
law
electronic tagging {sg}
elektronische Fußfesseln {pl}
law
electronic toll
elektronische Gebührenerhebung {f}
electronic countermeasureelektronische Gegenmaßnahme {f}
mil.
electronic countermeasures <ECM>
elektronische Gegenmaßnahmen {pl} <EloGM>
electronic purseelektronische Geldbörse {f}
electronic walletelektronische Geldbörse {f}
fin.Internet
electronic fund transfer [more commonly: electronic funds transfer]
elektronische Geldüberweisung {f}
comm.econ.fin.
electronic funds transfer
elektronische Geldüberweisung {f}
electronic equipment {sg}elektronische Geräte {pl}
electr.
electronics [devices]
elektronische Geräte {pl}
electr.
electronic speed control <ESC>
elektronische Geschwindigkeitsregelanlage {f} <GRA>
electronic businesselektronische Geschäftsabwicklung {f}
med.
electronic health record <EHR>
elektronische Gesundheitsakte {f} <eGA, EGA> [Deutschland]
admin.med.
electronic health record <EHR>
elektronische Gesundheitsakte {f} <ELGA> [für: elektronische lebenslange Gesundheitsakte] [Österreich]
insur.med.
electronic health card
elektronische Gesundheitskarte {f}
dent.insur.med.
electronic health insurance card
elektronische Gesundheitskarte {f} <eGK>
econ.stocks
electronic trading platform <ETP>
elektronische Handelsplattform {f} <EHP>
stocks
electronic herd [fig.]
elektronische Herde {f} [fig.] [anonyme internationale Anleger]
mil.
electronic warfare
elektronische Kampfführung {f}
mil.
electronic warfare
elektronische Kriegführung {f}
mil.
electronic warfare
elektronische Kriegsführung {f}
electr.
electronic load
elektronische Last {f}
electr.
electronic media
elektronische Medien {pl}
electronic multiplierelektronische Multipliziereinrichtung {f}
mus.
electronic music
elektronische Musik {f}
electronic navigational chart <ENC>elektronische Navigationskarte {f}
audio
electronic ears
elektronische Ohren {pl}
mus.
electronic organ
elektronische Orgel {f}
med.
electronic medical record <EHR>
elektronische Patientenakte {f} <EPA, ePA>
med.
electronic patient record <EPR, ePR>
elektronische Patientenakte {f} <EPA, ePA>
phys.
electronic phenomena
elektronische Phänomene {pl}
electronic mailElektronische Post {f}
Internet
e-mail
elektronische Post {f}
Internet
e-card
elektronische Postkarte {f}
comp.
computer
elektronische Rechenanlage {f}
electronic invoicingelektronische Rechnungs­stellung {f}
comm.
electronic invoice routing
elektronische Rechnungs­weiterleitung {f}
print
computer composition
elektronische Satzverarbeitung {f}
electr.tech.
electronic suction control
elektronische Saugkraftregelung {f}
electr.
electronic circuit
elektronische Schaltung {f}
electronic interfaceelektronische Schnittstelle {f}
electronic typewriterelektronische Schreibmaschine {f}
comp.
electronic signature
elektronische Signatur {f}
electronic storage unitelektronische Speichereinheit {f}
automot.
electronic control unit <ECU>
elektronische Steuereinheit {f}
fin.
electronic tax return
elektronische Steuererklärung {f} <ELSTER> [in Deutschland]
fin.
electronic tax declaration [in Germany]
elektronische Steuererklärung {f} <ELSTER> [in Deutschland]
electronic controlelektronische Steuerung {f}
phys.
electronic voice phenomena <EVP>
elektronische Stimmenphänomene {pl} <ESP>
electronic time clockelektronische Stoppuhr {f}
electr.mil.
jamming {sg} [e.g. RADAR, radio communication]
elektronische Störmaßnahmen {pl}
mil.
electronic reconnaissance <ER>
elektronische Suche {f}
comp.libr.publ.
electronic searching
elektronische Suche {f}
mus.
electronic dance music <EDM>
elektronische Tanzmusik {f}
comp.
electronic signature <ES>
elektronische Unterschrift {f} <EU>
mil.
electronic support measures <ESM>
elektronische Unterstützungs­maßnahmen {pl} <EloUM>
comp.
computer processing
elektronische Verarbeitung {f}
admin.comp.
e-government
elektronische Verwaltung {f}
comm.
electronic article surveillance <EAS>
elektronische Warensicherung {f}
phys.
electronic heat capacity
elektronische Wärmekapazität {f}
electronic surveillanceelektronische Überwachung {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'elektronische' von Deutsch nach Englisch

(elektronische) Banküberweisung {f}
wirefin.
(elektronische) Fahrplanauskunft {f}
journey planner [Br.]railtransp.travel
Werbung
(elektronische) Fußfessel {f}
(electronic) ankle tag
(elektronische) Schlauchwasserwaage {f}
(electronic) hose leveling instrument [Am.]tech.
(elektronische) Steuergeräte {pl}
electronic control units <ECUs>automot.
elektronische Abtastung {f}
electronic scanning
elektronische Akte {f} <eAkte, E-Akte>
electronic filejobs
elektronische Anmeldung {f}
e-filing
elektronische Anregung {f}
electronic excitationchem.phys.
elektronische Arbeitsabläufe {pl}
electronic work processescomp.
elektronische Architektur {f}
electronic architectureelectr.
elektronische Aufenthaltsüberwachung {f} <EAÜ>
ankle monitor

tether monitoring system
elektronische Aufklärung {f}
electronic reconnaissancemil.
elektronische Aufklärung {f} <EA>
electronics intelligence <ELINT>mil.
elektronische Aufzeichnung {f}
electronic recording
elektronische Aufzeichnung {f} [elektronisches Dokument]
electronic record <ER>comp.QM
elektronische Aufzeichnungen {pl}
electronic records <ERs>comp.QM
elektronische Auktion {f}
e-auctionstocks
elektronische Ausrüstung {f}
electronic equipment
elektronische Bauelemente {pl}
electronic components
elektronische Baugruppe {f}
electronic assemblyelectr.

electronic printed circuit board assembly <PCBA, PCB assembly>electr.
elektronische Baugruppen {pl}
electronic devices
elektronische Berichterstattung {f} <EB>
electronic news gathering <ENG>RadioTV
elektronische Beschaffung {f}
e-procurementcomm.econ.
elektronische Bremskraftverteilung {f} <EBD>
electronic brakeforce distribution <EBD, EBFD>automot.
elektronische Buchungs­maschine {f}
electronic accounting unit
elektronische CRF {f} <eCRF>
electronic CRF <ecrf>med.pharm.
elektronische Datenverarbeitung {f} <EDV>
electronic data processing <EDP>comp.
elektronische Einsatzdatei {f}
electronic punch file [Br.]electr.
elektronische Extubation {f}
electronic extubationmed.MedTech.
elektronische Fallakte {f} <eFA, EFA> [Deutschland]
electronic case record <eCR, ECR>med.
elektronische Feststellbremse {f}
E-brake [Am.] [coll.]automot.
elektronische Flugsteuerung {f}
fly-by-wireaviat.
elektronische Fußfessel {f}
ankle monitor

tether [coll.]

electronic taglaw
elektronische Fußfessel {f} [ugs.] [elektronische Aufenthaltsüberwachung]
ankle bracelet
elektronische Fußfesseln {pl}
electronic tagging {sg}law
elektronische Gebührenerhebung {f}
electronic tolllaw
elektronische Gegenmaßnahme {f}
electronic countermeasure
elektronische Gegenmaßnahmen {pl} <EloGM>
electronic countermeasures <ECM>mil.
elektronische Geldbörse {f}
electronic purse

electronic wallet
elektronische Geldüberweisung {f}
electronic fund transfer [more commonly: electronic funds transfer]fin.Internet

electronic funds transfercomm.econ.fin.
elektronische Geräte {pl}
electronic equipment {sg}

electronics [devices]electr.
elektronische Geschwindigkeitsregelanlage {f} <GRA>
electronic speed control <ESC>electr.
elektronische Geschäftsabwicklung {f}
electronic business
elektronische Gesundheitsakte {f} <eGA, EGA> [Deutschland]
electronic health record <EHR>med.
elektronische Gesundheitsakte {f} <ELGA> [für: elektronische lebenslange Gesundheitsakte] [Österreich]
electronic health record <EHR>admin.med.
elektronische Gesundheitskarte {f}
electronic health cardinsur.med.
elektronische Gesundheitskarte {f} <eGK>
electronic health insurance carddent.insur.med.
elektronische Handelsplattform {f} <EHP>
electronic trading platform <ETP>econ.stocks
elektronische Herde {f} [fig.] [anonyme internationale Anleger]
electronic herd [fig.]stocks
elektronische Kampfführung {f}
electronic warfaremil.
elektronische Kriegführung {f}
electronic warfaremil.
elektronische Kriegsführung {f}
electronic warfaremil.
elektronische Last {f}
electronic loadelectr.
elektronische Medien {pl}
electronic mediaelectr.
elektronische Multipliziereinrichtung {f}
electronic multiplier
elektronische Musik {f}
electronic musicmus.
elektronische Navigationskarte {f}
electronic navigational chart <ENC>
elektronische Ohren {pl}
electronic earsaudio
elektronische Orgel {f}
electronic organmus.
elektronische Patientenakte {f} <EPA, ePA>
electronic medical record <EHR>med.

electronic patient record <EPR, ePR>med.
elektronische Phänomene {pl}
electronic phenomenaphys.
Elektronische Post {f}
electronic mail
elektronische Post {f}
e-mailInternet
elektronische Postkarte {f}
e-cardInternet
elektronische Rechenanlage {f}
computercomp.
elektronische Rechnungs­stellung {f}
electronic invoicing
elektronische Rechnungs­weiterleitung {f}
electronic invoice routingcomm.
elektronische Satzverarbeitung {f}
computer compositionprint
elektronische Saugkraftregelung {f}
electronic suction controlelectr.tech.
elektronische Schaltung {f}
electronic circuitelectr.
elektronische Schnittstelle {f}
electronic interface
elektronische Schreibmaschine {f}
electronic typewriter
elektronische Signatur {f}
electronic signaturecomp.
elektronische Speichereinheit {f}
electronic storage unit
elektronische Steuereinheit {f}
electronic control unit <ECU>automot.
elektronische Steuererklärung {f} <ELSTER> [in Deutschland]
electronic tax returnfin.

electronic tax declaration [in Germany]fin.
elektronische Steuerung {f}
electronic control
elektronische Stimmenphänomene {pl} <ESP>
electronic voice phenomena <EVP>phys.
elektronische Stoppuhr {f}
electronic time clock
elektronische Störmaßnahmen {pl}
jamming {sg} [e.g. RADAR, radio communication]electr.mil.
elektronische Suche {f}
electronic reconnaissance <ER>mil.

electronic searchingcomp.libr.publ.
elektronische Tanzmusik {f}
electronic dance music <EDM>mus.
elektronische Unterschrift {f} <EU>
electronic signature <ES>comp.
elektronische Unterstützungs­maßnahmen {pl} <EloUM>
electronic support measures <ESM>mil.
elektronische Verarbeitung {f}
computer processingcomp.
elektronische Verwaltung {f}
e-governmentadmin.comp.
elektronische Warensicherung {f}
electronic article surveillance <EAS>comm.
elektronische Wärmekapazität {f}
electronic heat capacityphys.
elektronische Überwachung {f}
electronic surveillance
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Urkunde kann unter Umständen auch jedes elektronische Dokument (z. ...
  • Die Elektronische Zustellung, kurz E-Zustellung, ist ein Datenübertragungsverfahren, das in Österreich für die nachweisbare elektronische Zustellung von Dokumenten angewandt wird.
  • Bei neueren Versionen werden auch elektronische Effekte und zusätzliche, ebenfalls elektronische Melodien verwendet.
  • Mit dem Aufkommen des Internets und vielen englischen Begriffen hat sich B2B auch für (elektronische) Kommunikationsbeziehungen zwischen Unternehmen etabliert.
  • Mit zunehmender Ausnutzung elektrischer Messeffekte wird die Ablesung in immer stärkerem Maße durch elektronische Erfassung (Analog-Digital-Umsetzung) und elektronische Verarbeitung ersetzt.

  • Das Angebot umfasst das elektronische Einstellen von Einzahlungsinformationen und das elektronische Bestellen von Wechselgeld.
  • Es folgten neue Systeme für elektronische Schlösser, Zutrittskontrollen, bargeldloses Zahlen, Skipässe, Tankkarten, elektronische Wegfahrsperren und so weiter.
  • Es gibt Verblexika in Printform oder als elektronische Ausgabe. Umfangreiche elektronische Verbwörterbücher enthalten alle Konjugationsformen und damit bis 1 Mio. Einträge.
  • Elektronische Schweißstromquellen – spezielle Formen von Wechselrichtern, die auch als „Schweißinverter“ bezeichnet werden – benötigen keinen Streufeldtransformator, sondern benutzen elektronische Verfahren ähnlich einem Schaltnetzteil.
  • Analog zur elektronischen Gesundheitskarte enthält der neue Heilberufsausweis aus Kunststoff einen Mikrochip, der Authentifizierung (elektronische Identitätsprüfung), Verschlüsselung und elektronische Signatur bietet.

  • Er komponierte und spielte elektronische Musik ("The Coagulation of Time") und stellte elektronische Harmonien her.
  • Die Bundesnetzagentur wurde Aufsichtsbehörde für elektronische Signaturen, elektronische Siegel, elektronische Zeitstempel und elektronische Einschreiben-Zustelldienste; das BSI für Webseiten-Zertifikate.
  • Es tritt damit neben das besondere elektronische Anwaltspostfach (beA; für Rechtsanwälte, Syndikusrechtsanwälte und zugelassene anwaltliche Berufsausübungsgesellschaften), das besondere elektronische Notarpostfach (beN), das besondere elektronische Behördenpostfach (beBPo) (für Behörden und öffentlich-rechtliche juristische Personen) und das besondere elektronische Steuerberaterpostfach (beSt, ab 1.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!