dict.cc | endlose Schleife | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'endlose Schleife' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die endlose Schleife | die endlosen Schleifen

	continuous loop	endlose Schleife `{f}`
Teiltreffer
	spec. omega loop <Ω loop>	Omega-Schleife `{f}` <Ω-Schleife>
	biochem. alpha turn <α-turn>	Alpha-Schleife `{f}` <α-Schleife>
	biochem. beta-turn <β-turn>	Beta-Schleife `{f}` <β-Schleife>
	endless spiral	endlose Spirale `{f}`
	perpetuation	endlose Fortsetzung `{f}`
	peroration `[literary]` `[lengthy speech]`	endlose Rede `{f}`
	vast plain	endlose Ebene `{f}`
	filmF Endless Love `[Franco Zeffirelli]`	Endlose Liebe
	endless beaches	endlose Strände `{pl}`
	no end of trouble	endlose Mühe `{f}`
	saga `[often pej.]`	(endlose) Geschichte `{f}` `[oft pej.]`
	cloth. bow tie	Schleife `{f}`
	bowknot	Schleife `{f}` 62
	bow / knot of ribbons	Schleife `{f}`
	lanyard	Schleife `{f}` 526
	bow `[of a ribbon etc.]`	Schleife `{f}` 477
	pre-test loop	vorprüfende Schleife `{f}`
	kink `[knot]`	Schleife `{f}` `[Knoten]` 38
	electr. Varley loop	Varley-Schleife `{f}`
	inner loop	innere Schleife `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'endlose Schleife' von Deutsch nach Englisch

endlose Schleife {f}: continuous loop
Omega-Schleife {f} <Ω-Schleife>: omega loop <Ω loop>spec.
Werbung
Alpha-Schleife {f} <α-Schleife>: alpha turn <α-turn>biochem.
Beta-Schleife {f} <β-Schleife>: beta-turn <β-turn>biochem.
endlose Spirale {f}: endless spiral
endlose Fortsetzung {f}: perpetuation
endlose Rede {f}: peroration [literary] [lengthy speech]
endlose Ebene {f}: vast plain
Endlose Liebe: Endless Love [Franco Zeffirelli]filmF
endlose Strände {pl}: endless beaches
endlose Mühe {f}: no end of trouble
(endlose) Geschichte {f} [oft pej.]: saga [often pej.]
Schleife {f}: bow tiecloth.

bowknot

bow / knot of ribbons

lanyard

bow [of a ribbon etc.]
vorprüfende Schleife {f}: pre-test loop
Schleife {f} [Knoten]: kink [knot]
Varley-Schleife {f}: Varley loopelectr.
innere Schleife {f}: inner loop

Anwendungsbeispiele Deutsch

Es entsteht eine endlose Schleife. Grafisch wäre dies als Kreis darstellbar oder als ununterbrochene Folge.
Die Schnee- und Eisbahn mit 3 Ausprägungen verläuft als endlose Schleife doch mit drei 8er-Kreuzungen über den See, sodass 4 "Loops" mit je 5-12 km Rundenlänge entstehen.
Leicht entsteht eine endlose Schleife und damit ein Pufferüberlauf des Verzeichnispfadpuffers, was zu Abstürzen oder gefährlichen Fehlfunktionen führt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!