Werbung
 Übersetzung für 'englischer' von Deutsch nach Englisch
ADJ   englisch | englischer | am englischsten
englischer | englische | englisches
englischster | englischste | englischstes
cloth.
shovel hat
(englischer) Schaufelhut {m}
hist.
English Civil War [1642-1651]
Englischer Bürgerkrieg {m}
hydro.unit
English degree <°e, °eH>
englischer Grad {m} <°e, °eH>
relig.
Angelic Salutation
Englischer Gruß {m}
machinists' hammerenglischer Hammer {m}
esquireenglischer Höflichkeitstitel {m}
dance
English country dance [esp. Playford style in the US]
englischer Kontratanz {m}
native English speakerenglischer Muttersprachler {m}
sports
England international
englischer Nationalspieler {m}
bot.
English lawn
englischer Rasen {m}
equest.
English saddle
Englischer Sattel {m}
tools
machinists' hammer
englischer Schlosserhammer {m}
the English (moustache)englischer Schnauzer {m} [englischer Schnurrbart]
hist.med.
sweating sickness
Englischer Schweiß {m}
gastr.
English mustard
Englischer Senf {m}
hist.
lobsterback [archaic]
englischer Soldat {m}
dance
English waltz
englischer Walzer {m} [langsamer Walzer]
ling.
English vocabulary
englischer Wortschatz {m}
3 Wörter: Andere
curr.
in English currency {adv}
in englischer Währung
gastr.
English style {adj}
nach englischer Art [nachgestellt]
after the English fashion {adv}nach englischer Mode
3 Wörter: Verben
to be of English descentenglischer Abstammung sein
3 Wörter: Substantive
Anglo-AmericanAmerikaner {m} englischer Abstammung
gastr.
kippered herring
geräucherter (englischer) Hering {m}
hydro.unit
English degree of hardness <°eH>
Grad {m} englischer Härte <°eH>
lit.publ.
anthology of English prose
Sammlung {f} englischer Prosa
Fiktion (Literatur und Film)
artrelig.F
Annunciation [Angelic Salutation]
Englischer Gruß [Veit Stoß]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool.T
English angora rabbit
Angorakaninchen {n} englischer Zuchtrichtung
bot.T
(common) boxwood [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia]
Englischer Buchsbaum {m}
entom.T
Hebe tiger moth [Arctia festiva, syn.: Eucharia festiva]
Englischer Bär {m} [Nachtfalterspezies]
bot.T
petty whin [Genista anglica]
Englischer Ginster {m}
bot.T
needle whin [Genista anglica]
Englischer Ginster {m}
bot.T
needle furze [Genista anglica]
Englischer Ginster {m}
bot.T
Tunbridge (filmy) fern [Hymenophyllum tunbridgense]
Englischer Hautfarn {m}
bot.T
English stonecrop [Sedum anglicum]
Englischer Mauerpfeffer {m}
entom.T
bog-rush fanner [Glyphipterix schoenicolella]
Englischer Rundstirnfalter {m}
bot.T
great sundew [Drosera anglica, Drosera longifolia]
Englischer Sonnentau {m}
bot.T
English sundew [Drosera anglica, Drosera longifolia]
Englischer Sonnentau {m}
bot.T
patience dock [Rumex patientia]
Englischer Spinat {m}
bot.T
herb patience [Rumex patientia] [patience dock]
Englischer Spinat {m}
bot.T
monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock]
Englischer Spinat {m}
bot.T
garden patience [Rumex patientia] [patience dock]
Englischer Spinat {m}
bot.T
cone wheat [Triticum turgidum]
Englischer Weizen {m}
bot.T
rivet wheat [Triticum turgidum]
Englischer Weizen {m}
bot.T
English wheat [Triticum turgidum]
Englischer Weizen {m}
bot.T
poulard wheat [Triticum turgidum]
Englischer Weizen {m}
46 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'englischer' von Deutsch nach Englisch

(englischer) Schaufelhut {m}
shovel hatcloth.
Englischer Bürgerkrieg {m}
English Civil War [1642-1651]hist.
Werbung
englischer Grad {m} <°e, °eH>
English degree <°e, °eH>hydro.unit
Englischer Gruß {m}
Angelic Salutationrelig.
englischer Hammer {m}
machinists' hammer
englischer Höflichkeitstitel {m}
esquire
englischer Kontratanz {m}
English country dance [esp. Playford style in the US]dance
englischer Muttersprachler {m}
native English speaker
englischer Nationalspieler {m}
England internationalsports
englischer Rasen {m}
English lawnbot.
Englischer Sattel {m}
English saddleequest.
englischer Schlosserhammer {m}
machinists' hammertools
englischer Schnauzer {m} [englischer Schnurrbart]
the English (moustache)
Englischer Schweiß {m}
sweating sicknesshist.med.
Englischer Senf {m}
English mustardgastr.
englischer Soldat {m}
lobsterback [archaic]hist.
englischer Walzer {m} [langsamer Walzer]
English waltzdance
englischer Wortschatz {m}
English vocabularyling.

in englischer Währung
in English currency {adv}curr.
nach englischer Art [nachgestellt]
English style {adj}gastr.
nach englischer Mode
after the English fashion {adv}

englischer Abstammung sein
to be of English descent

Amerikaner {m} englischer Abstammung
Anglo-American
geräucherter (englischer) Hering {m}
kippered herringgastr.
Grad {m} englischer Härte <°eH>
English degree of hardness <°eH>hydro.unit
Sammlung {f} englischer Prosa
anthology of English proselit.publ.

Englischer Gruß [Veit Stoß]
Annunciation [Angelic Salutation]artrelig.F

Angorakaninchen {n} englischer Zuchtrichtung
English angora rabbitzool.T
Englischer Buchsbaum {m}
(common) boxwood [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia]bot.T
Englischer Bär {m} [Nachtfalterspezies]
Hebe tiger moth [Arctia festiva, syn.: Eucharia festiva]entom.T
Englischer Ginster {m}
petty whin [Genista anglica]bot.T

needle whin [Genista anglica]bot.T

needle furze [Genista anglica]bot.T
Englischer Hautfarn {m}
Tunbridge (filmy) fern [Hymenophyllum tunbridgense]bot.T
Englischer Mauerpfeffer {m}
English stonecrop [Sedum anglicum]bot.T
Englischer Rundstirnfalter {m}
bog-rush fanner [Glyphipterix schoenicolella]entom.T
Englischer Sonnentau {m}
great sundew [Drosera anglica, Drosera longifolia]bot.T

English sundew [Drosera anglica, Drosera longifolia]bot.T
Englischer Spinat {m}
patience dock [Rumex patientia]bot.T

herb patience [Rumex patientia] [patience dock]bot.T

monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock]bot.T

garden patience [Rumex patientia] [patience dock]bot.T
Englischer Weizen {m}
cone wheat [Triticum turgidum]bot.T

rivet wheat [Triticum turgidum]bot.T

English wheat [Triticum turgidum]bot.T

poulard wheat [Triticum turgidum]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Billy Joe Castle (* 14. Juli 1992) ist ein englischer Snookerspieler aus Southampton. 2017 wurde er englischer Amateurmeister und spielte danach vier Jahre als Profi auf der World Snooker Tour.
  • Ojārs Spārītis‘ Publikationen sind in lettischer, englischer und deutscher Sprache erschienen.
  • Tage wie diese (englischer Originaltitel "Let It Snow. ...
  • ... Oktober 1995 in Liverpool) ist ein englischer Fußballspieler.
  • William de Leyburn, 1. Baron Leyburn (auch "William of Leyburne" oder "Leybourne") († 1310) war ein englischer Adliger und Militär. Er gilt als erster englischer Admiral.

  • Beim BZF I wird die Befähigung zur Durchführung des Flugfunks im Sichtflug (VFR) in englischer und deutscher Sprache geprüft, zusätzlich auch das Verständnis englischer Fachtexte.
  • 2004 wurde er englischer Meister. 2006 fuhr er als englischer Vizemeister zu den Leichtathletik-Europameisterschaften in Göteborg und gewann dort die Bronzemedaille.
  • Judy ist als eine eigenständige Verkleinerungsform von Judith ein häufiger englischer weiblicher Vorname sowie vereinzelt auch ein englischer Familienname.
  • Eric Jeremy Edgar Dier (* 15. Januar 1994 in Cheltenham) ist ein englischer Fußballspieler. Er steht bei Tottenham Hotspur unter Vertrag und ist englischer Nationalspieler.
  • Von 1959 bis 1961 wurde er dreimal in Folge englischer Meister über 220 Yards und 1962 englischer Hallenmeister über 60 Yards.

  • ... April 1989 in Ponteland) war ein englischer Fußballspieler, der mit dem AFC Sunderland englischer Meister und Pokalsieger wurde.
  • Der englische Landschaftsgarten (auch "englischer Landschaftspark", kurz "englischer Garten" oder "englischer Park") ist ein Landschaftsgarten (Landschaftspark), dessen Form und Stil sich in England im 18.
  • Deane ist ein englischer und irischer Familienname sowie – mit anderer Etymologie – ein englischer männlicher und weiblicher Vorname.
  • Eine Reihe englischer Herzogsfamilien stammt von außerehelichen Söhnen englischer Könige ab.
  • Vivian Alexander „Viv“ Anderson, MBE (* 29. Juli 1956 in Nottingham) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und wurde als erster dunkelhäutiger englischer Nationalspieler bekannt.

  • ... März 2002 in London) ist ein englischer Fußballspieler.
  • ... Oktober 2000 in Birmingham) ist ein englischer Fußballspieler, der seit Juli 2020 beim Erstligisten Crystal Palace unter Vertrag steht.
  • ... Februar 1998 in Dereham) ist ein englischer Fußballspieler, der aktuell bei den Glasgow Rangers unter Vertrag steht.
  • Angus Fraser James Gunn (* 22. Januar 1996 in Norwich) ist ein englischer Fußballspieler. Er steht seit Juni 2021 bei Norwich City unter Vertrag und war englischer Nachwuchsnationaltorhüter.
  • Jacob Harry Maguire (* 5. März 1993 in Sheffield) ist ein englischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger ist Mannschaftskapitän von Manchester United und englischer Nationalspieler.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!