Werbung
 Übersetzung für 'erfahrene Mitarbeiter' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der erfahrene Mitarbeiter / ein erfahrener Mitarbeiter | die erfahrenen Mitarbeiter
experienced staff {sg} [treated as sg. or pl.]erfahrene Mitarbeiter {pl}
5+ Wörter
well educated and experienced staff {sg} [treated as sg. or pl.]gut ausgebildete und erfahrene Mitarbeiter {pl}
Teiltreffer
experienced personerfahrene Person {f}
seasoned personerfahrene Person {f}
veteran teacher [female]erfahrene Lehrerin {f}
econ.
expert arbitrator [female]
erfahrene Schlichterin {f}
gamessports
experienced player [female]
erfahrene Spielerin {f}
cautious personerfahrene Person {f}
econ.jobs
exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]
außertariflicher Mitarbeiter {m} <AT, AT-Mitarbeiter>
co-workersMitarbeiter {pl}
collaboratorMitarbeiter {m}
182
fellow employeeMitarbeiter {m}
member of staffMitarbeiter {m}
staff memberMitarbeiter {m}
jobs
staff {sg}
Mitarbeiter {pl}
1217
staff (members)Mitarbeiter {pl}
employeesMitarbeiter {pl}
617
co-operatorMitarbeiter {m}
associate [colleague, assistant]Mitarbeiter {m}
986
cooperatorMitarbeiter {m}
9
assistantsMitarbeiter {pl}
17
colleagueMitarbeiter {m}
260
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hier wird der Produktionsprozess so umgestellt, dass er dem demografischen Wandel Rechnung trägt und erfahrene Mitarbeiter anspricht, die mindestens 40 Jahre alt sind.
  • 1977 wurde er von Premierminister René Lévesque als Minister für Arbeit und Arbeitskräfte in die Regierung der Provinz Québec berufen und stützte sich in dieser Funktion auf erfahrene Mitarbeiter der Regierung, um die Arbeitskonflikte jener Zeit zu lösen.
  • Die Durchführung darf an qualifizierte und erfahrene Mitarbeiter delegiert werden, wobei zur Erhöhung der Objektivität auf niederlassungs- bzw.
  • Dazu stießen mit John Robertson und Steve Walford zwei erfahrene Mitarbeiter in den Trainerstab O’Neills.
  • – und holte sich erfahrene Mitarbeiter aus der Bundesrepublik Deutschland in sein Direktorium: als technischen Direktor Werner Hinz vom Deutschlandfunk, den Erfinder des "Hinz-Trillers" für den ARI-Verkehrsfunkdecoder, Detlef Kühn vom Gesamtdeutschen Institut ab 15.

  • Sogar die Zierstreifen an den Motorrädern werden nach wie vor durch besonders erfahrene Mitarbeiter manuell aufgemalt.
  • Langjährige, erfahrene Mitarbeiter übernehmen Geschäftsführungsaufgaben im operativen Bereich.
  • Beispielsweise wurden in der Frühzeit der Heilsarmee diejenigen, die ein neues Leben im Glauben gehen wollten, aufgerufen, sich in die erste Sitzreihe zu setzen, wo erfahrene Mitarbeiter für – oft stundenlange – Gespräche über seelsorgerliche und praktische Notlagen zur Verfügung standen und mit den Hilfesuchenden beteten.
  • Er führte eine Reihe von Reformen durch und gab wichtige Posten an erfahrene Mitarbeiter wie Aizawa Seishisai (会沢 正志斎; 1782–1863) und Fujita Tōko (藤田東湖; 1806–1855).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!