dict.cc | erhältlich | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für erhältlich von Deutsch nach Englisch

ADJ	erhältlich \| - \| - erhältlicher \| erhältliche \| erhältliches
SYNO	erhältlich \| verfügbar \| zugänglich

	available `{adj}`	erhältlich 1658
	obtainable `{adj}`	erhältlich 176
	procurable `{adj}`	erhältlich 29
	gettable `{adj}`	erhältlich 7
2 Wörter: Andere
	obtainable at	erhältlich bei
	obtainable by	erhältlich durch
	obtainable from	erhältlich von
	sth. can be obtained	etw. ist erhältlich
	available at present `{adj}` `[postpos.]`	gegenwärtig erhältlich
	readily available `{adj}`	leicht erhältlich
	unavailable `{adj}`	nicht erhältlich
	non-available `{adj}`	nicht erhältlich
	comm. optional `{adj}`	optional erhältlich
	comm. available on reels `{adj}`	rollenweise erhältlich
	obtainable everywhere	überall erhältlich
2 Wörter: Verben
	to come `[be sold]`	erhältlich sein
3 Wörter: Andere
	available by the yard `{adj}` `[postpos.]`	als Meterware erhältlich
	comm. available by the meter `{adj}` `[postpos.]` `[Am.]`	als Meterware erhältlich
	available on request `{adj}` `[postpos.]`	auf Anfrage erhältlich
	obtainable on order	gegen Bestellung erhältlich
	available retail `{adj}` `[postpos.]`	im Einzelhandel erhältlich
	commercial `{adj}`	im Handel erhältlich
	commercially available `{adj}` `[premodifying]`	im Handel erhältlich
	comm. available in stores `{adj}`	im Handel erhältlich
	comm. available commercially `{adj}` `[postpos.]`	im Handel erhältlich
	bookable `{adj}`	im Vorverkauf erhältlich
	only available here `{adv}`	nur hier erhältlich
	pharm. available without prescription `{adj}` `[postpos. or pred.]`	ohne Rezept erhältlich
3 Wörter: Verben
	to be there for the taking	leicht erhältlich sein
4 Wörter: Andere
	This can be obtained from ...	Dies ist erhältlich von ...
	comm. available in all bookshops `{adj}` `[postpos.]`	in allen Buchläden erhältlich
	available at all branches `{adj}`	in allen Filialen erhältlich
	available in printed form `{adj}` `[postpos.]`	in gedruckter Form erhältlich
	available in different versions `{adj}` `[postpos.]`	in verschiedenen Ausführungen erhältlich
	pharm. available only on prescription `{adj}` `[postpos.]`	nur auf Rezept erhältlich
5+ Wörter: Andere
	Available in bulk and in spray form.	Als lose Ware und in Sprayform erhältlich.
	available on day of issue only `{adj}`	nur am Tag der Ausgabe erhältlich
5+ Wörter: Verben
	to come in different designs	in verschiedenen Ausführungen / Modellen erhältlich sein

Suche in Kommentaren (3)

38 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

erhältlich: available {adj}

obtainable {adj}

procurable {adj}

gettable {adj}
Werbung
erhältlich bei: obtainable at
erhältlich durch: obtainable by
erhältlich von: obtainable from
etw. ist erhältlich: sth. can be obtained
gegenwärtig erhältlich: available at present {adj} [postpos.]
leicht erhältlich: readily available {adj}
nicht erhältlich: unavailable {adj}

non-available {adj}
optional erhältlich: optional {adj}comm.
rollenweise erhältlich: available on reels {adj}comm.
überall erhältlich: obtainable everywhere
erhältlich sein: to come [be sold]
als Meterware erhältlich: available by the yard {adj} [postpos.]

available by the meter {adj} [postpos.] [Am.]comm.
auf Anfrage erhältlich: available on request {adj} [postpos.]
gegen Bestellung erhältlich: obtainable on order
im Einzelhandel erhältlich: available retail {adj} [postpos.]
im Handel erhältlich: commercial {adj}

commercially available {adj} [premodifying]

available in stores {adj}comm.

available commercially {adj} [postpos.]comm.
im Vorverkauf erhältlich: bookable {adj}
nur hier erhältlich: only available here {adv}
ohne Rezept erhältlich: available without prescription {adj} [postpos. or pred.]pharm.
leicht erhältlich sein: to be there for the taking
Dies ist erhältlich von ...: This can be obtained from ...
in allen Buchläden erhältlich: available in all bookshops {adj} [postpos.]comm.
in allen Filialen erhältlich: available at all branches {adj}
in gedruckter Form erhältlich: available in printed form {adj} [postpos.]
in verschiedenen Ausführungen erhältlich: available in different versions {adj} [postpos.]
nur auf Rezept erhältlich: available only on prescription {adj} [postpos.]pharm.
Als lose Ware und in Sprayform erhältlich.: Available in bulk and in spray form.
nur am Tag der Ausgabe erhältlich: available on day of issue only {adj}
in verschiedenen Ausführungen / Modellen erhältlich sein: to come in different designs

Suche in Kommentaren (3)

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "erhältlich":

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!