Werbung
 Übersetzung für 'erhaltene Zahlungen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die erhaltene Zahlung | die erhaltenen Zahlungen / [ohne Artikel] erhaltene Zahlungen
payments receivederhaltene Zahlungen {pl}
Teiltreffer
advances from demanderhaltene Anzahlungen {pl}
payment receivederhaltene Zahlung {f}
securities obtainederhaltene Wertpapiere {pl}
documents receivederhaltene Dokumente {pl}
amounts receivederhaltene Beträge {pl}
receiptserhaltene Beträge {pl}
oldest preserved dwellings­älteste erhaltene Wohnhäuser {pl}
data thus obtainedso erhaltene Daten {pl}
comm.
advances on sales contracts
erhaltene Anzahlungen {pl} auf Verkaufsverträge
advance received from a customervom Kunden erhaltene Anzahlung {f}
acc.
advances received
erhaltene Anzahlungen {pl} [in Bilanz]
to reinvest funds receivederhaltene Mittel wieder investieren
capitationsZahlungen {pl}
payment transactionsZahlungen {pl}
paymentsZahlungen {pl}
118
amounts actually paidZahlungen {pl}
periodic paymentsregelmäßige Zahlungen {pl}
regular paymentsregelmäßige Zahlungen {pl}
delinquent paymentrückständige Zahlungen {pl}
to appropriate paymentsZahlungen bereitstellen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Gründe nannte sie nicht erhaltene Zahlungen und Gagen.
  • Deshalb beauftragte die Präsidentin des Landtags unabhängige Gutachter und setzte, zusammen mit Edgar Moron und Josef Hovenjürgen, die Annahme der laufenden Beiratsvergütungen vorläufig aus. Erhaltene Zahlungen leitete sie als Spende an die Evangelische Stiftung Volmarstein weiter.
  • Zudem setzen die beim Cash-Pooling-Verfahren in Deutschland vorhandenen Möglichkeiten der Insolvenzanfechtung die Gläubiger einer Gesellschaft, die am Cash-Pooling-Verfahren teilnimmt, einem erhöhten Risiko aus, vom Cash-Pool-Konzern erhaltene Zahlungen zurückgewähren zu müssen.
  • Obschon sie tatsächlich eine ordnungsgemäße Lieferung oder Leistung an den späteren Insolvenzschuldner erbrachten, verlangen die Insolvenzverwalter oft erhaltene Zahlungen von dem Gläubiger unter Berufung auf § 133 InsO zurück.
  • Für Geschädigte problematisch ist allerdings, dass sie erhaltene Zahlungen (auch sogenannte Scheingewinne) im Fall der späteren Insolvenz der ein Schneeballsystem betreibenden Gesellschaft in vielen Fällen an den Insolvenzverwalter nach [...] InsO unter dem Gesichtspunkt der Insolvenzanfechtung erstatten müssen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!