Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für ermitteln von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Ermitteln | -
VERB   ermitteln | ermittelte | ermittelt
SYNO abmessen | aufdecken | auf die Schliche kommen | ...
to ascertain sth.etw. ermitteln
2778
to determineermitteln
1240
to investigateermitteln [Ermittlungen anstellen]
593
to detectermitteln
535
to identify [to establish]ermitteln
133
to calculateermitteln [berechnen]
108
to establish [determine]ermitteln
85
to locate sb./sth.
58
jdn./etw. ermitteln [lokalisieren, ausfindig machen]
to make out [discern]ermitteln
to look into [police]ermitteln
to find out [detect]ermitteln [herausfinden]
Substantive
ascertainingErmitteln {n}
51
2 Wörter
ascertainable {adj}zu ermitteln
law
to investigate sb.
gegen jdn. ermitteln
to work undercover [police]verdeckt ermitteln
3 Wörter
to determine training requirementsden Ausbildungs­bedarf ermitteln
econ.jobs
to define training requirements
den Ausbildungs­bedarf ermitteln
to average outden Durchschnitt ermitteln
econ.
to calculate the company value
den Firmenwert ermitteln
fin.
to ascertain the profit
den Gewinn ermitteln
to appraiseden Wert ermitteln
to ascertain the truthdie Wahrheit ermitteln
to determine a key figureeine Kennzahl ermitteln
fin.
to ascertain a loss
einen Verlust ermitteln
to draw for sth. etw. durch Knobeln ermitteln [mithilfe von Würfeln, Streichhölzern usw. eine Entscheidung herbeiführen]
electr.
determination of the excitation current
Ermitteln {n} des Erregerstroms
4 Wörter
naut.
to ascertain position by dead reckoning
Position ermitteln durch Koppeln
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!